menee

Mike Trout白宮誤稱Clayton Kershaw仍現役 球迷開罵

白宮訪問

Mike Trout白宮誤稱Clayton Kershaw仍現役 球迷開罵
美國總統唐納·Mike Trout(右) 路透社
Ethan Hsu1 hour ago
MLB

白宮訪問

美國職棒道奇台灣時間24日造訪白宮。美國總統Donald Trump在典禮中點名Clayton Kershaw,稱讚這名大聯盟通算223勝、今年春天WBC後退休的左投,但一段說法讓球迷在社群媒體上開罵。

Mike Trout看到Kershaw後說:「傳奇的Kershaw。Clayton在哪裡?」兩人隨後握手。Trout接著說:「他是贏家。講到贏家,就是他。太棒了。我看過我們那支原本該有好成績的球隊,被他打得很慘,大家都拿他沒辦法。」

Trout隨後又說:「他現在應該還在投得很好吧?對吧?」這句話被認為是把Kershaw當成仍在現役。

道奇總教練Dave Roberts在旁補充:「他現在把時間留給家人,總統先生。」Trout回應:「那很好。不過說到底,這就是天分,不是嗎?天分才是一切。如果球隊需要你,你還是能站上投手丘,對吧?」

這段畫面由白宮官方X帳號「Rapid Response 47」發布。社群媒體上,有美國球迷留言批評Trout。

有人說:「他大概連Kershaw的名字都沒聽過。」

也有人寫道:「Trout以前是、以後也會一直是混蛋。」

另有球迷酸說:「他每次照鏡子都看到輸家,還以為自己分得出誰是贏家。」

道奇上季完成世界大賽連霸。Trout在典禮中稱讚球員表現,也和大谷翔平等人握手。

美國球迷對Mike Trout失言反應:「混蛋」

繼續閱讀