【MLB】水手7比6道奇（台灣時間29日，洛杉磯）
道奇大谷翔平台灣時間29日在主場對水手擔任首棒、指定打擊，首局敲出本季第23轟，也是他明星賽後首發全壘打。大谷翔平全場4打數3安、3打點，打擊端火力全開，道奇仍以6比7輸球。
比賽焦點不只在全壘打。大谷翔平左膝狀況仍讓球隊不敢大意，連投手復出進度也受到影響。他明星賽休兵期間接受注射治療，賽前受訪時坦言，自己和醫師討論後認為，「要完全沒有疼痛，應該不太可能。」
大谷翔平目前仍持續以指定打擊出賽，投球端則放慢腳步。他談到為何避開牛棚練投時說，如果身體是100%，就會繼續往前推進；但只要還有幾個百分點的違和感，就會選擇休息。
他表示，球團和醫療團隊都有共識，現階段沒有必要硬撐。這也代表道奇對左膝風險控管相當保守，避免傷勢反覆，讓投手大谷翔平的復出時程更難拍板。
大谷翔平說，打擊本身沒有太大影響，但跑壘感覺和身體反應已經出現落差。他提到，「有些時候我覺得照自己100%速度跑，應該可以上壘，但實際上速度沒有出來，就會變成出局。」
換句話說，大谷翔平腦中判斷的跑壘節奏，和左膝能支撐的速度並不完全一致。對一名跑壘能力也在水準以上的球員來說，這是比打擊揮棒更難忽視的警訊。
道奇總教練Dave Roberts被問到大谷翔平10月季後賽登板可能性時，仍維持樂觀態度。他說，以目前聽到的資訊來看，「沒有不上場投球這個選項」，只要狀況持續變好，大谷翔平就會投。
不過大谷翔平本人已經說明，左膝不太可能完全無痛，若仍有幾個百分點的違和感，就會選擇休息。相較Roberts的說法，大谷翔平面對的是更直接的身體限制。
Roberts也補充，最終答案仍要由大谷翔平本人和訓練團隊決定。這讓外界更難從總教練談話中判斷大谷翔平季後賽能否投打二刀流上陣。
大谷翔平說，自己一方面想盡快好起來，另一方面也不知道到時能恢復到什麼程度。他把目標放在9月底、季後賽前趕上進度，但以目前恢復速度來看，本季投手復出和季後賽二刀流都還有變數。
道奇需要大谷翔平的長打火力，也期待他在秋天重回投手丘。只是左膝疼痛還沒消失前，背號17要如何調整出賽強度，將成為道奇接下來最重要的課題之一。
繼續閱讀
