鈴木誠也成水手補強目標 美媒提交易案

西雅圖水手專門媒體《Mariners On SI》近日撰文，把芝加哥小熊外野手鈴木誠也列為水手打線補強人選，並提出具體交易案。

該文標題寫道，「這筆水手與小熊交易，不必削弱農場就能修補西雅圖打線」。內容建議水手送出先發右投 Emerson Hancock，從小熊換回鈴木誠也。

文章提到，8月3日交易期限前，水手正在尋找右打強棒，小熊則需要補進先發投手。雙方需求對得上，因此提出「把 Hancock 送到芝加哥，鈴木誠也送到西雅圖，兩隊都能朝冠軍目標前進」的想法。

Hancock 本季先發19場，戰績6勝5敗，防禦率3.36，WHIP 1.04，先發投手身價正在上升。《Mariners On SI》認為，「他的價值來到生涯最高點，這正是水手該交易他的理由。」

文章也分析，水手先發投手戰力充足，就算放走 Hancock，輪值深度仍能維持。

談到鈴木誠也，該媒體稱他是「水手等很久的強棒」。鈴木誠也本季打擊率2成72，敲出18轟、60分打點，OPS .839，具備扛中心棒次的能力。

文章進一步指出，水手打線面對左投時火力不足，鈴木誠也能用右打長打能力補上這塊缺口，這對西雅圖更關鍵。

鈴木誠也與小熊合約將在本季結束後到期，因此外界持續討論，小熊是否會在他成為自由球員前先把人交易出去。《Mariners On SI》認為，合約快到期不一定是缺點，反而可能增加吸引力。

該文分析，鈴木誠也能先在本季幫助水手拚季後賽與爭冠，之後再把外野位置交給隊內年輕新秀，扮演過渡角色。

不過鈴木誠也握有交易拒否權，就算小熊願意放人，他仍可能選擇留隊。交易期限逼近，鈴木誠也的去向仍是市場焦點之一。