菅野智之未被交易留洛磯 坦言專注投球

美國職棒洛磯台灣時間5日在主場庫爾斯球場迎戰光芒，36歲右投菅野智之賽前接受訪問，談到交易大限後確定留隊的心情。

菅野本季至今已拿下11勝，超過上季10勝。洛磯目前勝率低於5成23場，戰績在國聯墊底，國聯西區也排名最後，先前外界曾傳出他可能被交易，但大限過後沒有成行。

談到心情有沒有變化，菅野說：「沒有。就算真的被交易，我要做的也還是站上投手丘投球，不管在哪座投手丘，該做的都一樣。」

MLB交易大限前，各隊補強、出清動作頻繁，球員也難免聽到風聲。菅野預定台灣時間6日再度對光芒先發，外界關注傳聞是否影響調整。

菅野苦笑說：「我從一開始就覺得不會有，大概吧。去年也經歷過。就像我說過很多次，這不是我能控制的事。想那些想了也沒用的事，也沒辦法啊。如果有什麼是我能做的，那才有思考空間。」

菅野被列入交易傳聞，也代表本季投球內容受到其他球隊關注。他和洛磯簽的是1年合約，剩餘球季每一場先發，也會影響明年合約行情。

菅野說：「能在大聯盟投球，還是很特別的事。我能做的，就是在這裡把自己的價值投出來，就只有這樣。」不管身在哪支球隊，他都強調會把注意力放回自己身上。