鈴木一朗無緣決賽 感受水手球迷能量

西雅圖水手台灣時間8日在主場T-Mobile Park舉辦球團OB全壘打大賽，現任球團會長特別助理兼指導員鈴木一朗參賽。鈴木一朗第1輪敲出6轟，Jackpot Round再補1轟，單轟算2分，合計拿下8分。

不過 Austin Aaron Nola 與 Stefen Romero 都拿下9分，鈴木一朗無緣晉級決賽。最後由 Romero 以12分拿下冠軍。

鈴木一朗賽後出席記者會，以下是主要問答內容。

問：談今天結果。

鈴木一朗說：「我心裡想，怎麼連這裡都還差一點（笑）。一直差這麼一點，真的會被認定成『不夠的人』，有點可怕（笑）。很可惜。最後那一球沒出去，我大概是以為會出去，結果一鬆懈。這也是教訓。不過這種事不會有第2次，沒想到會在這裡出現鬆懈。」

問：賽前準備狀況。

鈴木一朗說：「這是第一次，我也不知道怎樣才是正確準備。我排在最後，中間其實有很多時間，難的是不知道該在哪裡停下來。很棒的是，我一個人出去熱身時，今天比賽也輸了，我還在想什麼時候出去比較好。大家都往打擊籠準備打擊，我想從暖身開始，先熱身、傳接球，把身體調好，所以就照平常做。」

他接著說：「可是我一踏進球場，那個現場能量真的讓人起雞皮疙瘩。我想，到了現在，我還能有這種經驗嗎？真的很感動，也嚇了一跳。那股能量到底是什麼，我一直這樣想。」

問：現場響起「鈴木一朗」喊聲。

鈴木一朗說：「我很拚啊（笑）。其實聽得到，但沒有那個餘裕去感受。」

問：中間曾連敲4轟。

鈴木一朗說：「那時候現場很嗨。我還想再打一支，可是沒那麼簡單。我到底為什麼老是差一點呢？這可能要請誰幫我分析一下。」

他說：「還有，我今天也有傳接球。那個距離，我已經好幾年沒丟過了。但我覺得可以，從一端丟到另一端。這算是新的發現。平常練習不太會出現的力量，在這種能量裡，我發現自己還可以。這讓我對自己又有期待，很開心。」

問：在水手主場參賽的感受。

鈴木一朗說：「因為真的很拚（笑）。我知道大家很投入，可是我還差一點，得趕快補上，最後完全是在拚，所以沒有餘裕去享受。不過大家都很開心，像 Ken Griffey Jr.、Jay Buhner 也是。現在要發自內心開心、享受，其實不容易吧？表面上的東西看很多，但我感覺得到大家是真心替我高興，這讓我很開心。」

問：前8次揮擊就敲5轟。

鈴木一朗說：「我覺得完全可以，途中甚至想說很輕鬆，但事情不是這樣。到頭來，就是你一這樣想的時候。看起來好像懂了，其實自己還是不懂。」

問：體力狀況。

鈴木一朗說：「體力完全沒問題。焦急會影響動作，所以更不能急。照平常動作就好，但現場會讓你做不到，或者說自己變得做不到。這也是教訓。」

問：最後那球的感覺。

鈴木一朗說：「我急了。因為我以為進去了。從反應就知道沒出去，知道這球是打到牆，我就急了。」

問：當時揮擊是瞄準哪裡？想說打過上層看台就好嗎？

鈴木一朗說：「沒有，現在不可能打到那麼上面。我參加這個活動的意義，是要讓大家看到『全壘打不是只靠力量，這樣的身體也能把球打過牆』，而且要把擊球內容打出水準。這是我很大的角色。不好看的全壘打不行，還是要用我的特色、我的動作，讓球漂亮飛出去，這是我該呈現的東西。」

問：當大家知道你無緣決賽時，有不少觀眾離場。

鈴木一朗說：「那真的很不好意思（苦笑）。不過我沒想到還有那麼多人留下來，西雅圖球迷的能量真的很強。希望這場全壘打大賽能成為契機，讓球隊有些改變，往好的方向走。」