大谷翔平對菅野開轟 單場雙響率道奇止敗

道奇大谷翔平台灣時間18日在丹佛庫爾斯球場出戰洛磯，擔任1棒指定打擊。他敲出本季首次連兩打席開轟，包含第28、29號全壘打，單場4安、3打點，幫助道奇以11比5贏球，中止2連敗。

大谷翔平賽後說：「有把偏甜的球確實打好，這點滿重要的。在庫爾斯球場能持續敲安，也讓我帶著自信進打席，心態上比較放鬆。我想盡量不要太用力，重視擊球確實度，把揮棒做好。」

大谷翔平第1轟出現在5局上，道奇握有4分領先，他面對洛磯日籍右投菅野智之。1好球後，菅野投出一顆偏低、89.9英里（約144.7公里）的卡特球，大谷翔平掃向左中外野看台最前排，這是他相隔5場再開轟的第28號陽春砲。

這球擊球初速105.5英里（約169.8公里），仰角26度，飛行距離428英尺（約130.5公尺）。庫爾斯球場海拔約1600公尺，向來被視為打者友善球場，大谷翔平這球也一路飛進看台。

大谷翔平賽前對菅野智之有相當好的對戰成績，日美通算10打數7安打，包含3轟，打擊率高達7成。此役首局首打席他被指叉球製造一壘滾地球出局，3局上第2打席擊出二壘方向內野安打，成為道奇攻下第2分的起點。5局上這發全壘打，是他面對菅野的第4轟，對戰打擊率來到6成92。

第2轟出現在6局上2出局三壘有人，道奇領先6分，現場球迷喊起「MVP」。大谷翔平面對右投Mejia，第4球83.8英里（約134.9公里）掃球進到偏高紅中，他完整出棒，把球轟到中外野偏右的道奇牛棚。

這發第29號2分砲擊球初速106.8英里（約171.9公里），仰角31度，飛行距離452英尺（約137.8公尺），是他本季最遠一轟。道奇後援右投Hart在牛棚接到球後，興奮地跳了起來。

大谷翔平8局上再敲中外野安打，單場4安是他自2024年9月28日例行賽客場對洛磯後首見。此役打完，他本季打擊率升到2成95。9局上道奇大幅領先時，球隊改派代打，讓他提前休息。

大谷翔平近期左膝狀況不理想，投球端持續跳過登板，但打擊火力明顯回溫。靠著這2轟，他超過白襪村上的28轟，重新站上日本球員全壘打榜首。

大谷翔平敲出包含2轟在內的4支安打，表現大活躍 （美聯社）