menee

Logan O'Hoppe轉戰遊騎兵 坦言天使4年最難熬

今年夏天交易大限前,捕手Logan O'Hoppe從洛杉磯天使被交易到德州遊騎兵。根據《New York Post》報導,26歲的O'Hoppe回談天使生涯時說:「不管在球場上或球場外,我都不喜歡那時候的自己。效力天使的4年,是我棒球人生最難熬的4年。」

Logan O'Hoppe轉戰遊騎兵 坦言天使4年最難熬
從天使轉戰遊騎兵的歐哈皮(右)表示「又能享受棒球了」。他在新東家首戰對上老東家,並從前隊友菊池(左)手中敲出安打。 ©Getty Images
David Wang1 hour ago
MLB

今年夏天交易大限前,捕手Logan O'Hoppe從洛杉磯天使被交易到德州遊騎兵。根據《New York Post》報導,26歲的O'Hoppe回談天使生涯時說:「不管在球場上或球場外,我都不喜歡那時候的自己。效力天使的4年,是我棒球人生最難熬的4年。」

O'Hoppe在2022年從費城人被交易到天使,當時MLB Pipeline把他列為天使農場頭號新秀。他經過小聯盟後升上大聯盟,2023年出賽51場敲14轟,開始打出期待值。

2024年他出賽136場、20轟,2025年又敲19轟,明星賽前15轟寫下天使捕手同期最多紀錄,還曾連4場開轟。

天使戰績低迷,O'Hoppe一度被球迷視為未來核心。進入2026年球季後,他火力下滑,75場打擊率只有2成09,最後接到被交易到遊騎兵的通知。

《EssentiallySports》報導,O'Hoppe在天使的日子像坐雲霄飛車。他在球團不穩定的環境裡,歷經4任總教練、5名捕手教練和多名投手教練。年輕球員有時得消化彼此衝突的建議,可能影響到場上穩定度和延續性。

O'Hoppe也坦言,短時間面對太多教練並不容易。「如果說那沒有影響,那就是在說謊。到底哪些該改、哪些不該改,最後真的很難。現在我很開心能把學到的東西用上,盡量幫助球隊打進季後賽。」

7月29日確定轉隊後,O'Hoppe先到遊騎兵3A調整。他在18場比賽繳出打擊率2成92、上壘率3成86、長打率5成56,8月23日升上大聯盟。

巧的是,他升上大聯盟後第一戰就碰上老東家天使。O'Hoppe以第7棒、指定打擊先發,對上1個月前還在接球的菊池雄星,2打數敲1安。

O'Hoppe說:「遊騎兵教練團很快就接納我。以前那種早上醒來、期待再到球場的熱情回來了。今天感覺就像重新迎來大聯盟初登場,我又能享受棒球了。」

《New York Post》指出,天使沒能給這名前農場大物適合在大聯盟成長的機會,換環境也許能幫助他重新出發。

《EssentiallySports》也寫道,如果O'Hoppe在遊騎兵打出強勢反彈,天使可能會像當年大谷翔平離隊加盟道奇後一樣留下遺憾。

【圖輯】大谷翔平真美子等道奇球員妻子、伴侶介紹

繼續閱讀