道奇大谷翔平台灣時間27日在亞特蘭大出戰勇士，以第1棒指定打擊先發。大谷翔平4局跑出本季第10次盜壘，連6年達成雙位數盜壘。
大谷翔平前2打席都未上壘，4局2出局一壘有人時迎來第3打席。他面對勇士先發投手Smith-Shawver，撈打外角變速球，球棒斷裂仍把球送到右外野前方，形成安打，讓道奇攻占一、三壘。
大谷翔平隨後發動盜壘，成功盜上二壘，這是他本季第10盜。自2021年起，大谷翔平已連6年達成雙位數盜壘，個人大聯盟生涯第8度。
日本球員在大聯盟連續球季雙位數盜壘最長紀錄，仍是鈴木一朗的連16年。
道奇總教練Dave Roberts在台灣時間12日對釀酒人的密爾瓦基客場賽事前，談到大谷翔平的打擊狀況，肯定他的調整，「揮棒動作銜接得很好，沒有多餘的用力，已經回到基本動作。」
道奇左投Tarik Skubal接受《洛杉磯時報》訪問，透露總教練Dave Roberts在分區系列賽前通知他擔任季後賽首戰先發時，他反問了一句：「為什麼？」Skubal說：「我當時心想，『山本還好嗎？』我一直以為第1戰會由他先發。」
釀酒人24歲右投Logan Henderson預定在系列賽G2先發，與道奇山本由伸對決。他在台灣時間12日、G1賽前出席記者會，談到本季對道奇兩戰全勝的經驗，「那兩場我都能照比賽計畫進攻，這次登板也想抱著同樣的心態。」
大聯盟官網台灣時間12日公布最新投手實力排行榜，評比季後賽仍在爭冠的道奇、釀酒人、光芒與守護者4隊投手。28歲道奇右投山本由伸拿下第1，本季首度登上榜首。
道奇總教練Dave Roberts在台灣時間12日、國聯冠軍賽G1客場對釀酒人賽前，談到大谷翔平的打擊狀況。他說：「狀態還沒到百分之百，但我認為已經好轉不少。」大谷翔平這場排進先發，擔任第4棒指定打擊。
道奇大谷翔平台灣時間11日在密爾瓦基參加國聯冠軍賽開打前的練習，打完自由打擊後，自己動手撿起散落場上的棒球。這個他過去就常做的動作，再次引來球迷稱讚，「不管成為多偉大的球員，這種態度都是我尊敬他的原因之一。」
道奇終結者Edwin Diaz季後賽找回手感，連前東家大都會的新聞網站《Rising Apple》都注意到他的回穩。報導形容，Díaz「看起來已找回過去的身手」，並認為大都會若看著他幫道奇完成世界大賽3連霸，可能會後悔當初放人。
道奇挑戰世界大賽3連霸，最大的風險在哪裡？NHK球評武田一浩認為，如果山本由伸與Tarik Skubal先發接連輸球，道奇就會陷入苦戰。不過，兩人都能支援牛棚，也是總教練Dave Roberts在短期決戰中可以運用的王牌。
道奇大谷翔平將在台灣時間12日作客釀酒人的聯盟冠軍賽G1，以第4棒、指定打擊先發出賽。釀酒人推出最快球速達105.5英里、約169.8公里的右投Jacob Misiorowski，大谷翔平要挑戰這名火球投手，尋求本季季後賽首轟。
山本由伸讓打者有多難應付？Derek Jeter直言，面對他不可能安心站上打擊區；Justin Verlander則稱讚他能把指叉球投向內外角。Alex Rodriguez被問到破解方法，更開玩笑說：「第一件事就是比賽當天早上先去教堂祈禱，一定要好好禱告。」
