吉田正尚「代打的代打」選到四壞 首球ABS挑戰成功改判

◆MLB／紅襪3比6太空人（台灣時間3日，美國麻州波士頓芬威球場）

紅襪日籍外野手吉田正尚連3場沒先發，今天從板凳出發。紅襪7局下落後3分、2出局一二壘有人時，他以「代打的代打」上場，選到四壞上壘後隨即被換上代跑，任務結束。

這是吉田正尚本季第6次代打。4月17日對老虎，他曾在延長10局代打敲出赴美後首支再見安打。紅襪在Tracy接任代理總教練後進入第6戰，吉田正尚也迎來這段新體制下的首次代打出賽。

當時紅襪先派代打Monasterio上場，太空人隨即換上台灣右投鄧愷威接手；紅襪再把吉田正尚推上打擊區，形成「代打的代打」。

吉田正尚面對鄧愷威的首球，主審原本判成好球的內角曲球，他立刻提出ABS挑戰。重播結果顯示這球偏離好球帶不到5公分，判決改成壞球，也讓他先把球數優勢拿到手。

吉田正尚說：「第一球要不要被拿到好球，我覺得差很多。」他在球數上先壓住對手，最後穩穩選到四壞。吉田正尚也提到，今天對這名投手「大致上有把目標放在sweeper」。

吉田正尚近13場出賽有10場上壘，本季打擊率2成65、5打點，另有11次四死球、1次盜壘。

談到這次「代打的代打」安排，Tracy賽後說：「那是很重要的局面，對Masa來說也剛好是最適合的狀況，他那個打席內容很棒，當下也帶出不錯的流向。」他也補充：「如果像Masa這樣的球員在板凳上，我們就得找到最能有效運用他球棒的時機。那一刻就是能帶來影響的瞬間。」