洛杉磯道奇大谷翔平台灣時間31日作客底特律老虎，以「第1棒、指定打擊」先發，單場5打數沒有安打，吞下2次三振，連續10場沒有開轟。
大谷翔平近況不順。台灣時間30日原本排定在老虎戰先發登板，也因左膝不適臨時跳過，打擊端又持續熄火，賽後在美國球迷間引發不少討論。
大谷翔平首打席對上老虎先發左投Framber Valdez，0好2壞後拉打第3球內角偏低伸卡球，形成二壘滾地球出局。
3局第2打席再碰Valdez，滿球數後把第7球變速球打進場內，結果是一壘滾地球。5局1出局一壘有人時，第3打席被伸卡球、變速球壓制，最後揮空遭三振。
7局2出局第4打席，大谷翔平面對老虎第2任投手Tyler Kinley，2好2壞後攻擊外角偏高滑球，仍打成一壘滾地球。9局首名打者上場時，他對右投Jacob Waguespack，2好2壞後揮空151公里速球，再吞三振。
大谷翔平8月成績來到打擊率.241，108打數26安打、6轟，OPS.794，長打率.472、上壘率.322。去年8月他打擊率.306，98打數30安打、7轟，OPS1.020，長打率.582、上壘率.438，今年同期數字下滑。
去年8月，大谷翔平沒有出現連10場無全壘打的低潮。這個月除了長打火力停住，左膝不適造成臨時跳過登板，也讓外界更關注他的身體狀況。
地方媒體《California Post》記者Dylan Hernandez在X發文寫道：「已經夠了。牛棚練投也不用了。現在應該專心打擊。」
MLB專欄作家Dan Clark也在X指出，大谷翔平帶傷或身體不適的討論，多半集中在他還能不能以投手身分登板，「我不同意只用這個角度看。最近10場43打數5安打，打擊率.116，從這樣的低潮來看，打擊明顯也受到影響。」
比賽結束後，球迷也在社群媒體留言表達不滿與擔心。有人寫「現在就讓他休息」、「他就是需要休養」、「是怕大谷翔平，連把他放進傷兵名單都不敢講嗎？」也有人建議道奇可以嘗試調整棒次。
繼續閱讀
