大谷翔平單場4K低潮 Dave Roberts考慮休兵

洛杉磯道奇大谷翔平打擊近況不理想。台灣時間3日，道奇主場迎戰聖路易紅雀，大谷翔平擔任「第1棒、指定打擊」先發，4打數沒有安打，吞下4次三振，另有1次保送、1次觸身球。

大谷翔平本季出賽133場，打擊率2成79，上壘率3成81，OPS為.906，敲出30轟、80分打點。

地方媒體《Dodgers Nation》指出，大谷翔平自8月18日後陷入低潮，51打數只敲7安，吞下20次三振。這場比賽他在打席結束後，一度出現忍痛表情，加上左膝與肱二頭肌都有狀況，外界關注身體狀態是否影響揮棒。

賽後道奇總教練Dave Roberts被問到大谷翔平接下來的安排。他說：「例行賽還有整整1個月。我們必須思考，怎麼讓翔平為季後賽做好準備才是最好的方式。」

《Dodgers Nation》報導，道奇目前討論的方向不一定是把大谷翔平放進傷兵名單，也可能安排休息，讓他調整身體與打擊狀態。

Roberts也認為，大谷翔平這波低潮不是心理層面的問題。他說：「我從沒看過有誰比翔平更有心理強度。」Roberts強調，必須把身體狀況納入判斷。

談到大谷翔平現在的打擊內容，Roberts說：「很明顯，現在的揮棒不是翔平原本的樣子。」他點出，大谷翔平目前在揮棒與打席策略銜接上都有課題。

《Dodgers Nation》指出，Roberts預計在3日與大谷翔平本人、訓練團隊討論，評估左膝狀況與打擊低潮該怎麼處理。大谷翔平會靠休兵調整，還是繼續出賽找回手感，接下來的起用方式仍待觀察。