menee

大谷翔平連2戰未先發 道奇教頭憂身體負荷

道奇大谷翔平近況拉警報。台灣時間9月3日對紅雀一戰,他本季首次連4打席遭三振,隨後連2場未排進先發打線,Dave Roberts總教練也開始擔心他的身體負荷。

大谷翔平連2戰未先發 道奇教頭憂身體負荷
Nathan Huang4 days ago
MLB

道奇大谷翔平近況拉警報。台灣時間9月3日對紅雀一戰,他本季首次連4打席遭三振,隨後連2場未排進先發打線,Dave Roberts總教練也開始擔心他的身體負荷。

大谷翔平前半季維持投打二刀流,打擊端也長時間扛住道奇火力。不過近期手感明顯下滑,近6戰23打數只有2安打,吞下11次三振,全壘打也停在8月18日之後。

因打擊狀況不佳,本季首度連續2場缺陣的大谷翔平 ©Getty Images

以台灣時間9月4日止的球季累計來看,大谷翔平仍有打擊率2成79、30轟、80分打點,OPS為.906。投手端也先發14場,戰績8勝2敗,防禦率1.79。

數字不算差,但大谷翔平長期同時負擔投打,近期低潮讓外界開始把焦點放到身體狀態。日本球迷擔心疲勞累積到臨界點,美國現場報導的語氣也從「成績還在水準之上」轉向檢視傷勢與負荷。

美媒怎麼看大谷翔平近況

Roberts在9月3日賽後說:「我看到他甩手,也看到他皺著臉。很明顯,現在的揮棒不是他平常的樣子。」他也說,「今晚看到的可能只是冰山一角。過去幾週,他就不是平常的大谷翔平。」

隔天對紅雀,Roberts把大谷翔平移出先發名單。Roberts前一晚傳訊息告訴大谷翔平「明天不會出賽」,大谷翔平只回了一個代表敬禮的表情符號。

這是大谷翔平自7月30日以來首度未先發。但這次不只是單純安排休息。

根據MLB官網,大谷翔平賽前沒有進行任何棒球相關訓練,9局道奇有得分機會時也無法代打。道奇最後靠Teoscar Hernández敲出逆轉再見二壘安打,以3比2擊敗紅雀,大谷翔平則是完整休兵一天。

從板凳席關注戰況的大谷翔平 ©Getty Images

Roberts形容大谷翔平目前是「每日觀察」狀態。至於會不會進傷兵名單,Roberts表示現階段機率不高,但沒有完全排除。

道奇GM Brandon Gomes也說:「目前沒有看到需要考慮進傷兵名單的跡象。」他不傾向讓大谷翔平離開打線10天。換句話說,道奇還沒認定他會長期缺陣,但也不是休1天就能保證回歸。

美國時間9月3日,道奇也確認大谷翔平頸部周邊出現不適。Roberts說,9月2日的大谷翔平從右上臂到頸部都無法順利發力,他甩手是想試著讓身體動起來。

大谷翔平先前左膝、右上臂就有狀況,現在頸部也不舒服,揮棒時下半身動作可能同樣受到限制。台灣時間9月5日對國民,他再度沒有先發,這也是他本季首次連2場未進先發打線。

投手復健進度影響打擊?

目前美國端最在意的問題,是大谷翔平為了重回投手丘所安排的調整計畫,是否已經影響打擊。

關鍵在於他重啟投球訓練後的一組數據。

<下回待續>

繼續閱讀