道奇隊大谷翔平近來陷入本季低潮。日媒《Number Web》整理美國媒體報導指出，外界現在關心的不是個人獎項，而是他為投手復出加重訓練後，打擊狀態是否受到影響。
大谷翔平前半季以投打二刀流撐起道奇，但進入球季後段，他身體多處不適，投球進度也一再成為討論焦點。美媒開始質疑，道奇是否該讓他先把指定打擊工作穩住，再談登板。
道奇入隊後首次長期二刀流
二刀流負擔不是最近才被提出。MLB官網4月30日就曾寫道，大谷翔平重新定義棒球場上的可能性，但人體仍有極限，整個球季同時投打能不能維持，是道奇必須面對的問題。
大谷翔平2024年轉戰道奇後，受右肘手術影響只以打者身分出賽。2025年球季初也沒有登板，直到6月才重回投手丘，局數安排相當保守。
本季道奇原本期待他從開季就進入先發輪值，並一路投打兼顧到季後賽。這也是他加入道奇後，第一次長時間以二刀流方式運作。
道奇總教練Dave Roberts在4月曾說：「同時投打，理論上和實際上都很了不起。問題是，如果不降低負擔，到底能撐多久？這沒有精準答案。」
二刀流該怎麼用，整季說法也不斷變動。《Sports Illustrated》報導，Roberts在5月曾提到：「去年很多人說他應該不要投球、專心打擊。現在討論方向完全反過來了。」
當時大谷翔平投手成績相當突出，防禦率0.82；打擊端則是打擊率2成40、OPS.799。外界一方面認為他投球局數不足，難以競爭賽揚獎；另一方面也認為要爭MVP，打擊必須回溫。
也就是說，前半季討論重點不是「大谷翔平要不要繼續投」，而是「投球好狀態能拉多長、打擊低潮怎麼救」。
進入球季尾聲後，情況改變。大谷翔平身體多處不適，重新展開投球調整後，打擊數據也往下掉。原本「想看投手大谷」的聲音，現在又慢慢轉回「是否該暫停投球、專心打擊」。
重啟投球進度後 打擊數據下滑
大谷翔平因左膝發炎、右上臂不適，台灣時間7月3日後就沒有再登板。8月8日重啟投球計畫後，打擊成績為93打數19安打，打擊率2成04、OPS.704，吞下32次三振。
投球負荷提高的同時，打擊數據下滑。不過Roberts也說，兩者是否有因果關係，目前只是他的推測，還不能直接下結論。
《The Athletic》記者Fabian Ardaya報導，Roberts透露，大谷翔平本季剩餘賽程不再以投手身分登板，也在道奇討論選項中。只是球隊還沒做決定，也不是現在就非決定不可。
《洛杉磯時報》則認為，道奇現在該把大谷翔平打者狀態擺在投手復出之前。報導指出，道奇先發輪值加入Tarik Skubal後，就算大谷翔平不能投，仍能排出輪值；但低迷打線不能少了他的火力。
《洛杉磯時報》分析，如果挑戰投手復出會傷到打擊，道奇本季把登板排除在計畫外，對球隊可能是最好的選擇。
《Sports Illustrated》也提出類似看法。若投手復出調整真的影響打擊，讓大谷翔平本季專心擔任指定打擊，是現實選項。
Roberts說：「我當然知道他能投球的價值。但如果他不是100％健康，攻擊端也可能受到影響。」
大谷翔平同時是投手與指定打擊，名單上只占一個位置。即使只投1、2局，道奇也不必少帶其他投手，就能多一個投球戰力。Roberts也說：「每一局都有價值。」球隊會同時評估投球帶來的加分，以及健康和打擊受到的影響。
《Sports Illustrated》提到，大谷翔平8月打擊率2成41、上壘率3成22、長打率4成72，敲出6轟。報導分析，如果投手復健真的卡住打擊，道奇會優先讓他以指定打擊身分把狀態拉回來。
報導也點出另一個關鍵：大谷翔平本人對二刀流很堅持。若球隊希望他暫時只打不投，他能不能接受，會成為接下來的焦點。
若放棄投手復出 美媒：MVP機會幾乎歸零
《Sporting News》指出，如果大谷翔平本季不再以投手身分登板，爭取MVP的機會也會「幾乎消失」。
大谷翔平本季投打合計bWAR為6.5。他投85.2局，防禦率1.79；打擊端有30轟、OPS.906，仍是MVP等級成績。
不過他前半季在MVP競爭中一度領先，現在已被小熊Pete Crow-Armstrong超車。MLB官網8月25日公布記者投票，Crow-Armstrong暫居國聯MVP競爭第一。
Crow-Armstrong在8月敲出14轟、28分打點，獲選單月最佳球員。ESPN在9月1日公布的最新MVP賠率中，他也是明顯熱門。
如果大谷翔平能重回投手丘，繼續在投打兩端替道奇做出貢獻，還有反超空間。若本季剩餘賽程不再投球，要追上守備價值同樣很高的Crow-Armstrong，就會變得很困難。這也是《Sporting News》用「MVP競爭結束」形容的原因。
不過美國媒體並不是認為大谷翔平已經失去MVP身手。MLB官網在MVP記者投票文章中寫道，如果他能順利回來，延續本季前14場先發8勝2敗、防禦率1.79的內容，Crow-Armstrong的領先未必能維持太久，因為大谷翔平打者成績仍屬頂級。
目前美國輿論焦點，已從個人獎項轉向球隊使用方式。道奇該讓身體還沒完全恢復的大谷翔平打到什麼程度？堅持二刀流會不會連打擊都受影響？這些問題比MVP排名更迫切。
美媒看法：季後賽應排在MVP前面
綜合美國報導，主要看法很清楚：大谷翔平本季成績仍然很強，但身體狀態顯然還沒完全恢復。對道奇來說，季後賽應該排在MVP競爭前面。
大谷翔平已連2場沒有列入先發打線。接下來他能恢復到什麼程度，下一戰能不能回到場上，缺陣是否繼續拉長，都會牽動道奇安排。
至於本季要不要放棄投手復出，道奇還沒做最後決定。現在外界關注的，不只是大谷翔平能不能追MVP，更是球團下一步要怎麼保護這名投打核心。
繼續閱讀
岡本和真大聯盟首度4安 藍鳥外卡升第3
岡本和真這場打得夠集中。
