Yordan Alvarez談村上三振多無妨 太空人延長勝紅襪

◆MLB 紅襪1比3太空人（延長10局） 台灣時間3日，芬威球場

太空人外野手Yordan Alvarez今天作客紅襪，擔任先發第2棒、指定打擊，5打數1安打、吞2K，打擊率3成26。

他在7局1出局一壘有人上來的第4打席，掃出擊球初速107.1英里（約172.4公里）、飛行距離398英尺（約121.3公尺）、仰角25度的強勁飛球，但芬威球場中外野最深處420英尺（約128公尺）的「The Triangle」把球擋下來，最後成了中外野飛球出局。

Alvarez目前13轟，沒能追上同樣13轟、並列大聯盟全壘打榜首的白襪村上宗隆，以及洋基Aaron Judge。太空人最終在延長10局以3比1贏球。

根據《Baseball Savant》資料，Alvarez這支398英尺的飛球，放在大聯盟30座球場裡，有14座球場會是全壘打（包含道奇球場）。不過在芬威球場最深處，最後落進中外野手手套。Alvarez賽後說：「棒球就是會有運氣好跟不好的時候。最後球隊贏了，就算扯平了。」

Alvarez在3、4月合計出賽32場，打擊率3成56、12轟、27打點，OPS高達1.199。他說：「我覺得是很棒的一個月。我通常是比較晚才會把狀態拉起來的類型，但今年開季就有好的開始。」

報導提到，Alvarez從2021年起連4年單季至少30轟，但去年受到右手與左腳踝傷勢影響。今年春訓狀況順利，他也說希望把手感維持下去。

談到從日本來挑戰大聯盟的村上宗隆，Alvarez說自己有注意到，「印象就是他把球打得非常強勁。」

Alvarez目前只吞18次三振，村上宗隆則已經50K，兩人打擊型態不同。Alvarez仍替村上緩頰：「但如果他像那樣一直打全壘打，應該就沒有人會去在意三振數了。」

報導也回顧Alvarez的生涯背景，他在2016年離開古巴，2019年6月升上大聯盟後，當月16場就敲7轟、21打點，拿下單月最佳新人，該年也以全票拿到新人王。

村上宗隆也已被點名是新人王熱門人選。被問到「從海外挑戰大聯盟要成功的關鍵」時，Alvarez說：「我不知道。我覺得每個人都不一樣。我離開古巴後，在這裡打下去是我唯一的選擇。我一路努力到站上大聯盟，爭取到工作，現在也還在這裡打球。也有上帝的保佑。」

文末提到，Alvarez 18歲時經由海地到美國，簽約金200萬美元踏上旅美路，心境也和透過NPB、以大型合約轉戰大聯盟的路線不同。