menee

大谷翔平本季不再投 Dave Roberts仍視為二刀流

道奇大谷翔平台灣時間9日主場對紅人沒有先發,前一天才睽違5場回到打線,今天改從板凳出發。

大谷翔平本季不再投 Dave Roberts仍視為二刀流
大谷翔平 (路透社)
Jason Chang9 hours ago
MLB

道奇大谷翔平台灣時間9日主場對紅人沒有先發,前一天才睽違5場回到打線,今天改從板凳出發。

道奇總教練Dave Roberts賽前說,大谷翔平前一戰順利打完,但教練團和防護員討論後,決定不要急,「我們會讓他的狀態慢慢拉上來,他明天預計會回到先發打線。」

大谷翔平前一晚因左膝、右上臂、頸部附近等身體不適後復出,擔任「第1棒、指定打擊」,4打席3打數沒有安打,選到1次四壞、吞下2次三振。

他加盟道奇後最長連續未開轟場次仍在延續,目前已經64打席沒有全壘打。賽後大谷翔平也在相隔21天後接受媒體訪問,談到本季是否還會投球,他說:「幾乎不會發生。」

不過這只限於本季。Roberts被問到,球團是否討論過大谷翔平下季以後還要不要繼續二刀流,他直接否認,「沒有,沒有談到這件事。我們依然把他看成二刀流球員,現在沒有人在想那個問題。」

Roberts說,他過去學到一件事,球員隨著年紀和成熟度增加,會更願意面對自己的身體狀況,「但也還是有像Freddie Freeman這樣,想要162場全部出賽的球員。我想大谷翔平也會更願意誠實面對自己的狀態。」

談到本季處理大谷翔平身體狀況的過程,Roberts表示,任何人回頭看都能說哪裡可以做得更好、哪裡可以換個方式處理,「我不會把時間花在那上面。我們會把它當成往後要檢討的課題,絕對會這麼做。這不是怪罪誰,而是從發生過的事裡學習,然後改進。」

繼續閱讀