menee

大谷翔平本季不再登板 專心調整打擊

洛杉磯道奇大谷翔平本季不再登板。洛杉磯在地媒體《Dodgers Nation》台灣時間9日報導,大谷翔平已表明例行賽、季後賽都不會以投手身分出賽,現階段先把重心放在找回打擊手感。

大谷翔平本季不再登板 專心調整打擊
正在擬定新打擊策略的道奇大谷翔平。 © Getty Images
Brandon Lin7 hours ago
MLB

洛杉磯道奇大谷翔平本季不再登板。洛杉磯在地媒體《Dodgers Nation》台灣時間9日報導,大谷翔平已表明例行賽、季後賽都不會以投手身分出賽,現階段先把重心放在找回打擊手感。

報導指出,大谷翔平在台灣時間8日對紅人賽後,被問到投手復出時間時說:「如果還有機會在投球端幫上忙,就應該把這點放在心上,9月去投。當時有適合嘗試的時間點,但結果本季沒有成功。」這番話等於確認本季不會再回到投手丘。

大谷翔平近期打擊也陷入低潮,近52打數只有6支安打。他說:「現在我想專心在打擊上。」他提到,目前課題是打擊時手臂延伸和身體旋轉,「我覺得可以透過調整,去補足現在不順的部分。」

《Dodgers Nation》報導,大谷翔平正和道奇教練團一起建立新的打擊計畫,應對左膝、上臂二頭肌和頸部不適。報導指出,左膝狀況讓他揮棒時無法充分把重量帶上去,上臂二頭肌疼痛也限制他在打席中伸展手臂。

因此,大谷翔平接下來不只是靠以往大幅度揮棒追求長打,還需要把揮棒縮小,先提高確實擊球的比例。報導也指出,完整休養並不在大谷翔平選項裡,他只能一邊出賽、一邊在比賽中調整。

大谷翔平說:「當然,最好的恢復方式就是完全不要打。但現在我想出賽、打出好內容,專注在眼前。」帶著傷勢持續上場的他,接下來得依身體狀況修正打擊,希望在球季尾聲繼續幫助道奇。

大谷翔平在台灣時間9日對紅人之戰沒有進入先發名單。

繼續閱讀