道奇台灣時間10日在洛杉磯以14比1擊敗紅人，拿下7連勝，國聯西區封王魔術數字降到6。比賽結束後，焦點卻轉到大谷翔平身上，他因右臂不適確定進入15天傷兵名單。
大谷翔平賽後穿著T恤、短褲和拖鞋，從道奇球場較昏暗的通道離開。那不是他平常賽後的動線。全隊剛完成勝利擊掌8分鐘，山本由伸也才開始接受媒體訪問，這名拿下個人本季第13勝的投手還在談比賽，大谷翔平已先一步離開球場。
道奇原本安排賽後搭機，準備台灣時間12日起展開邁阿密、辛辛那提客場之旅。媒體進入休息室後，大谷翔平的球棒、釘鞋、打擊手套等裝備仍留在置物櫃前，這也代表他不會跟著球隊出發。
大谷翔平離開31分鐘後，道奇總教練Dave Roberts出席賽後記者會。從第3個問題開始，記者會幾乎都圍繞大谷翔平進傷兵名單的決定。
Roberts說，球團和大谷翔平、醫師、訓練團隊討論後，認為現在讓他留在洛杉磯治療與調整，是最正確的安排。
Roberts表示：「我們和Shohei、醫師、訓練團隊談了很多，最後認為這是正確判斷。我們本來盡量想把決定往後延，但讓他先重整身體狀況，會是最好的做法。」
道奇希望大谷翔平在例行賽最後階段復出後，能以更好的狀態進入10月季後賽。少了主砲，對球隊當然是打擊，Roberts仍把重點放在全隊應變。
Roberts說：「我們當然知道，有Shohei在打線裡，球隊會強很多。但他不在的時候，其他球員就要互相補位，也會更專注面對比賽。」
道奇做出決定的背景，是大谷翔平在出賽和休養之間來回調整，症狀沒有明顯改善。Roberts說：「我們試著讓他出賽，也安排休息。休了4天後回來，隔天休兵日後又變成沒辦法上場。因為沒有足夠把握證明狀況正在快速好轉，所以我們認為，先把他從出賽選項移開、讓他休息，是最佳方案。」
被問到大谷翔平本人的反應，Roberts說，他看得出大谷翔平不甘心，也有失望情緒。
Roberts表示：「他是很想上場比賽的球員，所以看起來很懊惱，也有點失望。但他也理解，為了在10月成為自己想要的樣子，這是最好的選擇。」
這次傷兵名單預計回溯到8日生效，大谷翔平最快可在台灣時間24日主場對教士之戰復出。到那時例行賽只剩5場。
後續調整方面，Roberts透露，大谷翔平的打擊會先完全暫停揮棒2到3天，讓身體穩定下來，之後再逐步拉高訓練量。對於復出時間，Roberts語氣相當篤定。
Roberts說：「我有很高信心。如果明天就是季後賽，他會在先發打線裡。也因為這樣，我們才要花這段時間，讓他的狀態比今天好很多。我相信第15天他會準備好。」
道奇大勝紅人後氣勢仍在，但大谷翔平暫時缺陣，讓球隊進入例行賽尾聲多了變數。接下來兩週，他將留在洛杉磯治療與調整，目標是在季後賽前回到打線。
繼續閱讀
