menee

大谷翔平19打席無安打加練打擊 Roberts稱是好訊號

道奇與太空人系列賽今天在休士頓開打。大谷翔平台灣時間5日賽前走上球場做自由打擊,近況卡關的他想藉機確認揮棒感覺。

大谷翔平19打席無安打加練打擊 Roberts稱是好訊號
賽前接受採訪的道奇隊總教練戴夫・Dave Roberts
Nathan Huang2 hours ago
MLB

道奇與太空人系列賽今天在休士頓開打。大谷翔平台灣時間5日賽前走上球場做自由打擊,近況卡關的他想藉機確認揮棒感覺。

大谷翔平最近4場、連續19個打席都沒敲出安打。道奇總教練Dave Roberts(Roberts)透露,大谷翔平前一天和打擊教練Mookie Betts(Aaron Bates)聊過後,主動提出想上場打,「我覺得是好的意外。聽說他昨天跟亞倫談完,就說想出去球場,我認為這是好事。」

平常大谷翔平賽前多半只在場上傳接球,打擊練習則在室內打擊籠完成。不過只要打擊狀態需要調整,他也會改到球場做自由打擊。

Roberts說自己當時人在室內,但聽到回報大谷翔平在練習中頻頻把球轟出牆外,連日本投手今井達也也在旁觀看。「我聽說他上演了一場秀。這不算什麼意外。打擊教練團跟我說,今天練得非常有收穫。」

Roberts也提到,大谷翔平有自己固定的打擊流程,平常在打擊籠就能維持一致性,但當他覺得看球不清楚、或揮棒節奏不對時,打者往往會想上場確認球路軌跡,「他通常這樣做之後,狀況就會變好。今晚就看看結果。」

大谷翔平開季以二刀流出賽,球隊也得顧及疲勞問題。Roberts坦言,投到6局、7局對球員是很大的負擔,「一般打者如果機制跑掉,會靠加練把揮棒找回來,但在投球已經吃掉那麼多負荷的情況下,還要再把額外訓練量扛起來,有時候確實不容易。」

繼續閱讀