menee
NPB

荻野貴司捷克球季第3名 BCL再拚歐洲冠軍

Daniel Hsu
荻野貴司捷克球季第3名 BCL再拚歐洲冠軍
在布爾諾的酒吧借了店主的機車,稍微放鬆一下

40歲外野手荻野貴司今年轉戰捷克,效力傳統強隊Draci Brno。捷克Extraliga已在9月6日落幕,Draci在例行賽排名第3,季後賽4強遭同城球隊Hrosi Brno淘汰,最後在季軍戰擊敗Eagles Prague,球季以第3名作收。

Draci Brno是捷克國內聯賽最多26冠球隊,原本目標是隊史第27冠。荻野貴司在專欄中寫道,對這支球隊來說,第3名不是能接受的結果。球團社群媒體貼出球員掛著銅牌、表情嚴肅的照片,賽後隊內已把目標放到明年,「明年一定要拿金牌(冠軍)」。

季後賽4強賽,Draci先贏首戰,接著吞下3連敗。荻野貴司提到,Hrosi Brno整季打得穩定,投打兩端都有氣勢,Draci則失誤偏多,「棒球就是犯錯多的一方會輸。這一點不管在捷克或日本,基本上都一樣。」

季軍戰面對Eagles Prague,Draci連贏2場。不過荻野貴司坦言,球隊士氣其實不算高,「也許是4強賽把所有力氣都用完了,也可能大家覺得不是冠軍就都一樣。」他仍認為,球季最後一戰用勝利結束,和輸球收尾感覺完全不同,「不管形式如何,最後能贏下來是好事。」

荻野貴司本季受外籍球員名額限制,4強賽和季軍戰首戰都沒有出賽。4強賽第3戰,他在委內瑞拉投手Villegas退場後代打上場。季後賽合計出賽4場,16打數敲4安、1打點。他說自己沒能把狀態調到最好,得點圈也沒打回分數,「最後留下的只有對不起大家的心情。」

今年1月和Draci Brno簽約後,荻野貴司在捷克生活約8個月。他說,在語言、文化都陌生的環境,靠著家人支持繼續打球,是很好的經驗。捷克棒球水準和NPB不同,比賽也只在週末進行,和他在羅德16年的日子完全不一樣。

不過只要站上球場,心情沒有太大差別。荻野貴司寫道:「打不出來還是會不甘心,輸球也會不甘心。真的只是開心打球嗎?這畢竟還是勝負世界。」他說,只要比賽,就想贏;打出安打會高興,出局會悔恨。輸球也許能學到東西,但當下更多還是不甘心。

他也從隊友和對手身上看到同樣反應。技術層面有差距,但球員面對比賽、面對每一球的投入,捷克和日本未必差很多。

荻野貴司在捷克也重新理解過去來日本打球的外籍球員。他說,以前看到高薪加盟卻打不出成績、最後離開的洋將,心裡偶爾會想「怎麼會這樣?」今年換成自己以外籍戰力身分在捷克打球,卻沒能打出理想成績,讓他開始想,自己或許也會被認為「到底來做什麼的」。

荻野貴司本季例行賽打擊率2成98、12打點、3盜壘。他直說,這成績以外籍戰力來看並不夠,自己也不滿意。整季狀態沒有真正拉起來,讓他感到抱歉,也覺得不爭氣。「那些到日本的外籍球員,也許和我一樣,一邊承受壓力,一邊帶著悔恨度過每一天。」

這趟捷克之旅也讓荻野貴司產生一個疑問:捷克球員到底為了什麼目標打球?在日本職棒,薪水成長會是動力之一。球隊贏球、奪冠,或個人成績比前一年進步,都會反映在薪資上。捷克多數職業合約給外籍球員,本土球員靠棒球取得的收入很少,大多還要兼顧工作或學業。

荻野貴司說,捷克球員平日下班或下課後擠時間練球,週末再比賽。他好奇,願意在有限時間裡繼續打棒球,背後的動力是什麼。

他曾問過一名隊友,對方回答:「如果在比賽打出成績,入選國家隊,就能到很多國家比賽。」荻野貴司認為,棒球確實能成為和捷克以外國家、人群連結的管道,「如果沒有棒球,我也不會來到捷克。」

荻野貴司表示,目前只問過一名球員,還不能代表所有捷克球員想法。不過入選國家隊這件事,對他們來說也許比外界想像更有榮譽感,也更有價值。

雖然Extraliga球季結束,Draci Brno本季還沒打完。球隊將在9月26、27日參加Baseball Champions League Europe(BCL)決賽圈,對手包括Draci Brno、Tenerife Marlins(西班牙)、Curaçao Neptunus Rotterdam(荷蘭)和1949 Parma Baseball Club A.S.D.(義大利),4隊爭奪歐洲冠軍。

決賽圈將在捷克布爾諾舉行,Draci Brno擁有主場優勢。荻野貴司說,雖然國內聯賽沒能連霸,能在「主場」再次挑戰冠軍,仍是值得期待的機會。他也把這視為再看一次歐洲各國棒球的舞台。

Draci Brno首戰將碰上荷蘭代表Neptunus。荻野貴司表示,荷蘭在歐洲棒球發展成熟,Neptunus又是本季荷蘭聯賽冠軍,絕不是容易對付的球隊。他希望球隊能放手一搏,抓住比賽節奏,用冠軍替這個球季畫下句點。

荻野貴司也公布個人商品「TAKASHI OGINO OFFICIAL COLLECTION」販售訊息。這系列以他從日本挑戰捷克為主題,由AGUI(安居院一展)設計,包含T恤、帽子、啤酒杯、橡膠杯墊,開放預購到10月25日。

繼續閱讀