menee
MLB

Aaron Judge下半身緊繃退場 ESPN稱傷勢不重

Ethan Hsu
Aaron Judge下半身緊繃退場 ESPN稱傷勢不重
在對雙城之戰以第3棒、右外野手先發出賽的洋基Aaron Judge。 ©Getty Images

紐約洋基Aaron Judge台灣時間17日客場對明尼蘇達雙城,擔任第3棒右外野手先發,2打數沒有安打,洋基最後以4比5落敗。

Judge首局首打席揮空遭三振,第3局第2打席也被解決。第6局輪到他第3次打擊時,洋基改派代打,Judge退回休息區。

Judge本季從4月下旬開始就帶著右側腹附近疼痛出賽,到5月31日為止繳出打擊率2成48、17轟、38分打點,OPS為.907。後續檢查發現右肋骨疲勞性骨折,他被放進傷兵名單,直到9月9日才結束長期缺陣。

復出後,洋基讓Judge邊休邊打,這場卻提前退場,外界關心他的身體狀況。美國體育頻道ESPN報導,Judge是下半身出現緊繃,傷勢被認為不嚴重。

ESPN也提到,Judge在被換下前,第5局仍有上場守備,「當時看不出不適或動作變慢的跡象。」

Judge賽後說:「我還在把身體狀態拉回來的過程中,這種小狀況接下來可能還會發生。與其像平常一樣硬撐著繼續打,我覺得這樣處理最好。」

他也說:「現在是球季尾聲的重要比賽,我一開始想先繼續打、觀察看看,但我們討論後認為,為了不要在守備或跑壘上拖累球隊,換下來是正確決定。」

報導指出,Judge認為這次不需要再接受檢查。洋基接下來仍得觀察他能不能很快回到場上。

繼續閱讀