大谷翔平挨觸身球無礙 Verlander反諷貼文翻車澄清

【MLB】道奇4比1紅雀（台灣時間4日，聖路易）

道奇球星大谷翔平昨天在紅雀主場挨觸身球，場上看起來已經沒大礙，沒想到場外卻因為一則社群貼文掀起論戰。FOX Sports分析師Ben Verlander在X（前推特）用「閱覽注意」形容大谷翔平被球打到的畫面，結果不少球迷照字面解讀，逼得他事後出面澄清。

大谷翔平此戰擔任先發第1棒、指定打擊。7局上1出局一壘有人，他第4打席面對紅雀第2任左投，對方一顆失投的sweeper打到大谷翔平腰部附近，大谷翔平當下痛到叫出聲，轉播也聽得很清楚。

不過大谷翔平沒有一直按著被打到的位置，直接走上一壘。鏡頭帶到他的表情，還能看到他露出笑容，像是在跟隊友、球迷示意「沒事」。

Verlander隨後在X發文，寫下「閱覽注意：大谷翔平被狠狠砸到！」用比較誇張的語氣帶到大谷翔平本季第4次觸身球。只是他原本想開玩笑，卻有不少人把內容當成真的嚴重傷勢。

眼看留言區風向不對，Verlander在約5小時後轉發自己的貼文補充說明。他寫道：「這篇貼文被25萬人看到，但看留言我覺得有90%的人沒看懂我以為很明顯的反諷。用這個App的人拜託跟我說你們看得懂……」也坦言自己被球迷的反應搞到有點困惑。