MLB

大谷翔平最快24日復出 道奇權衡傷勢風險

Ethan Hsu
大谷翔平最快24日復出 道奇權衡傷勢風險
道奇隊大谷翔平

道奇台灣時間21日在洛杉磯以3比1擊敗舊金山巨人。大谷翔平目前因右上臂狀況被放進傷兵名單(IL),球隊預計讓他在最快可回歸的台灣時間24日主場對教士之戰復出。

道奇總教練Dave Roberts在賽前受訪時談到大谷翔平的身體狀況。他說:「不適跟疼痛不一樣。他也許還不到100%,但比一週前好。」

Roberts接著說:「不能說完全沒有痛感,但這是可以出賽程度的不適。」他也透露,道奇目前方向是讓大谷翔平在可解除IL的第一天回到名單。

道奇已經確定連5年拿下分區冠軍。例行賽剩下的比賽,除了影響季後賽種子順位,也有備戰季後賽的調整意味。

即使如此,道奇仍傾向讓大谷翔平提早回到實戰。Roberts說:「當然會持續讓他進行實戰形式打擊練習,讓他找回打席感覺。」

球團考量的是季後賽。比起等到季後賽才直接上場,道奇希望大谷翔平先在例行賽打席中校正節奏,避免短期決戰一開始就失準。

風險仍在。Roberts也坦言,不期待大谷翔平立刻回到100%。在身體狀況還沒完全恢復的情況下出賽,傷勢是否反覆,仍是道奇必須承擔的問題。

Roberts談到季後賽壓力時說:「季後賽每一局都是高張力局面。」短期系列賽容錯空間很小,一個打席的差距就可能改變戰局。

Roberts也表示:「我們現在處在能掌握自己命運的位置。」如果大谷翔平能在台灣時間24日對教士復出,他還有5場例行賽可以調整,再迎接季後賽。

道奇接下來要決定的是,是否在仍有疑慮時讓大谷翔平回來,還是等到身體狀況更穩定。大谷翔平去年世界大賽第2戰曾左肩半脫位,仍持續出賽,最後幫助球隊奪冠。

若道奇挑戰世界大賽3連霸成功,將是1998到2000年洋基之後,21世紀首見。大谷翔平能不能健康回到打線,也會是道奇季後賽前最受關注的變數。

繼續閱讀