千賀滉大奪本季第8救援 Green轉正簽3年
大聯盟大都會台灣時間23日在德州阿靈頓作客遊騎兵，終場以6比3贏球。千賀滉大9局在球隊領先3分時登板關門，投1局無失分，收下本季第8次救援成功。
MLB
道奇隊的萊恩・沃德 （美聯社）
中日龍補強長砲Ryan Ward 道奇DFA後轉戰日職
中日龍明年球季補強先出手。道奇台灣時間23日宣布，日前遭DFA的28歲外野手Ryan Ward已和中日龍簽約，中日球團本部長朝田也在橫濱球場受訪時證實，雙方大致談妥來季合約。
朝田表示：「讓渡合約已經完成，現在正和本人推進合約。」中日龍23日在橫濱球場出戰橫濱DeNA，賽前球團高層對外說明這筆補強進度。
Ward是左打長砲，生涯小聯盟784場敲出168支全壘打。今年4月，28歲的他升上大聯盟，6月8日在道奇主場對天使一戰敲出生涯大聯盟首轟。
Ward本季在大聯盟出賽20場，55打數12安打，打擊率2成18，另有3轟、12打點。7月之後他沒有再上大聯盟，台灣時間9月17日，左投Chris Bubic從60天傷兵名單回歸，道奇為了清出40人名單空間，將Ward放進DFA程序。
Ward在小聯盟成績相當突出。去年他敲出36轟、122打點，打擊率2成90，拿下聯盟全壘打、打點雙冠，也獲選聯盟球季MVP。本季他在小聯盟仍有18轟、82打點，打擊率2成49，但道奇陣容深度充足，他沒能站穩大聯盟。
中日龍本季也找來有大聯盟通算164轟資歷的Miguel Sano。Sano中途曾因傷離隊，仍在91場比賽敲出22轟，來季合約也大致談妥。
中日龍19日在東京巨蛋敗給讀賣巨人後，確定連6年落入B段班。本季雖還剩5場比賽，球團已開始為明年球季補強打線。
Ryan Ward於1998年2月23日出生在美國麻州伍斯特，現年28歲。2019年選秀第8輪、全體第251順位由道奇選進，從Bryant大學進入職棒。2021到2025年，他連5年在小聯盟敲出至少20轟。
Ward小聯盟通算784場，繳出168轟、588打點，打擊率2成63，另有67次盜壘。本季大聯盟20場出賽，55打數12安打，打擊率2成18，3轟、12打點。身高178公分、體重90公斤，右投左打，守備位置包含左外野、右外野與一壘。
