大谷翔平復出首打席敲安 道奇高層揭IL考量

道奇台灣時間24日在主場迎戰教士，大谷翔平因右上臂二頭肌發炎等傷勢進入傷兵名單後復出，擔任第2棒指定打擊，4打數1安打、1保送。道奇終場以1比5輸球。

山本由伸本季例行賽最後一場先發，投6局被敲5安、失4分，其中2分自責分，吞下本季第9敗。不過他也成為首位連2年投滿規定局數、且防禦率維持2字頭的日本投手。

大谷翔平在首局1出局上場，這是他睽違16天再度實戰。他面對2021年賽揚獎左投Blake Snell，逮到滑球打成穿越一、二壘間安打，這也是他自台灣時間2日對紅雀後，睽違22天再敲安。

大谷翔平第2打席選到保送，7局第4打席則打出中外野飛球，飛行距離384英尺、約117公尺，差一點形成全壘打。總教練Dave Roberts賽後說：「他看起來狀態不錯，沒有追打壞球，第1打席也把球打得很扎實，後面還有一球差點出去。我覺得今晚的內容證明他身體狀況沒問題。」Roberts也表示，大谷翔平台灣時間25日仍會出賽。

道奇本季傷兵不少，這場是開季第158戰，才首度排出可視為完整主力的先發9人。大谷翔平因Mookie Betts近況好，加上對手先發是左投，本季首度打第2棒，這也是他自去年8月2日客場對光芒後再度排在第2棒。

大谷翔平缺陣期間，道奇已確定連5年拿下分區冠軍，例行賽只剩4場。他在進傷兵名單前已表明，本季不再以投手身分復出，接下來會把重心放在打擊。他當時說：「我想好好專注在那裡。」

山本由伸也歡迎大谷翔平回到打線。他說：「我非常開心，我想隊友也是一樣的心情，當然最開心的應該是球迷。」

道奇編成本部長Andrew Friedman賽前受訪，談到大谷翔平加盟道奇後首次進入傷兵名單的過程。大谷翔平6月曾出現左膝狀況，7月又反映右上臂二頭肌不適，投球受到影響，但仍持續以打者身分出賽。到了9月，他曾連續4場缺陣，身體狀況已接近臨界點。

外界也好奇，道奇在分區領先優勢明顯時，為何沒有更早讓大谷翔平休兵。Friedman說：「每次我們談到休息、登板日或打序，他的答案一直都是，只要能幫球隊贏球，他什麼都願意做。」

Friedman接著說：「但他不一定會把身體狀況完整、準確地告訴我們。Freddie Freeman是這樣，Clayton Kershaw也是這樣。」他也點出，大谷翔平為了球隊帶傷上場，可能讓傷勢進一步惡化。

最後，道奇和大谷翔平都把季後賽放在優先順位，雙方同意讓他進入傷兵名單。Friedman說：「現在他覺得狀況不錯，這讓人放心。」