大谷翔平復出第3戰前4打席吞3K

道奇球星大谷翔平台灣時間26日在舊金山甲骨文球場出戰巨人，以「第1棒、指定打擊」先發。打到8局為止，他4打席無安打，吞下3次三振。

巨人先發投手是23歲右投Yunior Ketel Marte。他今年8月30日才登上大聯盟，賽前戰績0勝1敗、防禦率4.66，這場是大谷翔平首度對決Marte。

Marte在台灣時間20日曾先發對道奇，當時大谷翔平沒有出賽。道奇靠Will Smith開轟等攻勢，4局多從Marte手中敲出8安、攻下6分。

1局上，大谷翔平擔任首名打者，當地晚間7點15分開打。進打擊區前，他還用球棒輕碰在準備區附近的巨人吉祥物。

首打席大谷翔平面對2好2壞，看著外角直球進壘，主審一開始判壞球。巨人投捕提出ABS自動好壞球挑戰後，判決改判好球，大谷翔平遭三振。

道奇2局靠Teoscar Hernández第16轟、Andy Pages第22轟，先拿2分。2局2出局無人在壘，大谷翔平第2打席擊出初速99.3英里（約159.8公里）的強勁滾地球，他全力衝向一壘，最後形成一壘滾地出局。

5局1出局一壘有人，大谷翔平第3打席追打外角低角度指叉球，揮空遭三振。8局1出局無人在壘，第4打席面對右投Smith，他看著好球進壘再吞三振，連續無全壘打場次延長到78打席。

大谷翔平先前因右上臂二頭肌、左膝與頸部狀況不佳，被放進15天傷兵名單。他在台灣時間24日主場對教士復出，擔任「第2棒、指定打擊」，是相隔16天回到先發名單。

復出首戰，大谷翔平首打席就敲右外野前安打，這是他自台灣時間2日主場對紅雀後，相隔22天再有安打。該役他4打數1安打，另有1次四壞。

台灣時間25日對教士，大谷翔平復出第2戰改打第1棒指定打擊並打滿全場。9局第5打席，他把Miller一顆102.6英里（約165.1公里）速球打到左中外野，形成帶有打點的二壘安打，全場5打數2安打、1打點。

道奇總教練Dave Roberts賽後說，大谷翔平看起來狀況不錯，「接下來還會更好。」本場賽前，Roberts也說：「他的表現符合我的期待。我原本就期待他能打出這樣的內容，能看到他的打席和揮棒，讓人很放心。」

不過截至台灣時間25日賽後，大谷翔平自8月19日客場對洛磯敲出第30轟後，已經37天、15場、74打席沒有全壘打。這場第4打席結束後，無全壘打打席數來到78。

道奇已確定連續14年打進季後賽，也完成連續5年分區封王。球隊不必打外卡系列賽，將以國聯第2種子身份，從台灣時間10月4日分區系列賽開打。例行賽最後3戰，道奇要為季後賽調整手感。