MLB

村上宗隆對菅野智之雙響 白襪6比1勝洛磯

Nathan Huang
村上宗隆對菅野智之雙響 白襪6比1勝洛磯
賽後接受媒體訪問的白襪隊村上宗隆

白襪台灣時間26日在芝加哥主場迎戰洛磯,村上宗隆先發第4棒、守一壘,和菅野智之上演大聯盟首次對決。村上宗隆單場4打數3安打,包括2發全壘打,包辦3分打點,白襪以6比1擊敗洛磯。

村上宗隆8月28場出賽打擊率只有1成47,敲5轟、8打點,吞下46次三振。9月賽前22場打擊率也只有1成43,4轟、15打點、42次三振,打擊狀況低迷。

他賽後談到轉變,「上次休息時,我稍微重新檢視訓練內容,以下半身為中心做了一些調整,裡面有些東西讓我覺得對了。」

村上宗隆說,自己先前太在意上半身,「我就在想,為什麼會這樣。後來覺得下半身可能要再重新練回來。基礎穩了,在打席裡就能用比較簡單的想法面對投球,這點很好。」

首局白襪1比0領先,2出局後村上宗隆站上打席。球數2好2壞時,他鎖定菅野智之第5球,將內角低角度86英里、約138.4公里滑球掃向右外野看台,這球擊球初速103.3英里、約166.2公里,仰角37度,飛行距離386英尺、約117.7公尺,是他相隔3場再開轟的本季第34轟。

第3打席在7局下半,白襪2分領先、無人出局,村上宗隆在1壞球後出棒,擊中外角92.9英里、約149.5公里伸卡球,打球飛進左中外野看台。這球擊球初速109.4英里、約176.1公里,仰角30度,飛行距離412英尺、約125.6公尺。

村上宗隆第2打席在4局下半首名打者上場,看著好球進壘遭三振。不過面對菅野智之3次打擊敲出2轟,這場對決由村上宗隆佔上風。

村上宗隆本季全壘打數超越效力藍鳥的岡本和真,成為今年、也是日本球員大聯盟新人球季全壘打單獨第一。若放進日本球員單季全壘打排行,他也超越大谷翔平2022年在天使的成績,升到史上單獨第5。

村上宗隆過去在養樂多時期,多次對上當時效力讀賣巨人的菅野智之。兩人在日職對戰54打數,村上宗隆敲11安,打擊率2成04,另有2轟、6打點,數據不算佔優,但這場大聯盟對決沒有受到影響。

村上宗隆這場也把連續打點場次推進到6場。8局下半1出局一、三壘有人,他面對右投Mejia敲出右外野適時安打,締造轉戰大聯盟後單場最多安打平紀錄,並進帳3分打點。

白襪2023年吞下101敗,2024年以121敗寫下大聯盟史上最差紀錄,2025年也曾苦吞102敗。球隊前一天確定相隔5年打進季後賽,成為史上第一支連兩年百敗後還能闖進季後賽的球隊。

白襪目前在美聯中區排名第2,落後首位守護者1場勝差,仍有機會在例行賽最後階段反超,爭取分區冠軍。

繼續閱讀

岡本和真92打點 日籍新人史第2

藍鳥台灣時間26日在多倫多主場羅傑斯中心迎戰紅人,雖已確定無緣季後賽,仍在主場例行賽最後一個系列賽打出逆轉秀。岡本和真3打數2安打、3打點,另選到1次四壞,打擊率來到2成34,藍鳥終場以6比5擊敗紅人。