跳至內容
MENEE 米力

類別

更多

搜尋文章

村上宗隆單場雙響 白襪6比1擊敗洛磯

村上宗隆單場雙響 白襪6比1擊敗洛磯
單場敲出2轟、打出好表現的白襪村上宗隆

白襪隊村上宗隆台灣時間26日在芝加哥主場對洛磯之戰,以第4棒一壘手先發,單場4打數3安打、3打點,包含本季第34、35轟,幫助白襪以6比1擊敗洛磯。

村上宗隆首局第一打席面對菅野智之,球數2好2壞後鎖定第5球,將內角偏低滑球掃進右外野看台。這發第34轟飛行距離386英尺,約117.7公尺,仰角37度。

第二打席村上宗隆遭三振,7局第三打席再度開轟。這球出棒後他就知道留不住,擊球初速109.4英里,約176.1公里,飛行距離412英尺,約125.6公尺,形成第35轟。第4打席他再補上右外野適時安打。

白襪前一天才確定拿下季後賽門票,村上宗隆賽後被主場轉播單位拉到場邊訪問。被問到隔天就在主場球迷面前贏球的感受,他用英文回應:「Amazing!」現場氣氛也跟著升溫。

訪問話題接著帶到前一天香檳慶祝。村上宗隆當時被香檳淋滿身,邊喊「I'm Japanese」,畫面在日本和美國都引發討論。他賽後也說,這句是借用川崎宗則過去的名言。

記者請他再來一次,村上宗隆有點不好意思,最後仍對著鏡頭喊出:「I'm Japanese, too!」

至於為什麼多了「too」,村上宗隆用日文解釋:「因為那是川崎先生的。」現場球迷聽完再度歡呼。