MLB

大谷翔平復出第4戰首打席吞K 季後賽前剩2場

Jordan Lin
大谷翔平復出第4戰首打席吞K 季後賽前剩2場
大谷翔平 (美聯社)

美國職棒道奇隊大谷翔平台灣時間27日在客場對舊金山巨人,擔任第2棒指定打擊先發出賽。首局第一打席他只看了3球就揮空遭三振,跨場連續3打席吞下三振。

巨人此役推出左投Matt Wilkinson先發,大谷翔平也相隔3場再度排在第2棒。Wilkinson今年8月才升上大聯盟,賽前7場出賽戰績1勝3敗、防禦率3.65。

Wilkinson本季先前對道奇有過好投,台灣時間21日大谷翔平缺陣那一戰,他投5局被敲3安無失分。賽前為止,他在大聯盟還沒被左打敲過全壘打,對左打被打擊率只有1成79。

大谷翔平首局在1出局、壘上無人時上場,前兩球面對內角滑球與偏甜直球都沒有出棒,陷入0好2壞劣勢。第3球是內角偏高、91英里(約146.5公里)速球,大谷翔平出棒落空遭三振。

大谷翔平先前因右上臂二頭肌、左膝與頸部狀況不佳,被放進15天傷兵名單。台灣時間24日主場對教士,他相隔16天復出,同樣擔任第2棒指定打擊,首打席敲出右外野安打,是他自台灣時間2日對紅雀後、相隔22天再有安打;該場4打數1安打、1保送。

復出第2戰,大谷翔平在台灣時間25日主場對教士改打第1棒指定打擊並打滿全場。9局第5打席,他把Miller一顆102.6英里(約165.1公里)速球打到左中外野,形成帶有打點的二壘安打,單場5打數2安打、1打點。

不過台灣時間26日客場對巨人,大谷翔平擔任第1棒指定打擊,4打數沒有安打,還吞下3次三振,是他復出後首度單場沒有安打。道奇總教練Dave Roberts賽後仍說:「沒有問題。只要他的選球判斷和揮棒速度都在,結果自然會跟著來。」

繼續閱讀