MLB

大谷翔平最終戰3打數1安 道奇第3年無冠

Nathan Huang
大谷翔平最終戰3打數1安 道奇第3年無冠
大谷翔平 (美聯社)

美國職棒例行賽最終戰,道奇台灣時間28日在舊金山Oracle Park作客巨人。大谷翔平以第1棒指定打擊先發,敲出一壘滾地球、左外野安打、二壘滾地球,3打數1安打後中途退場。

大谷翔平在道奇第3個球季結束。本季打擊三冠項目,全壘打、打點、打擊率都沒有排進前5,例行賽沒有拿下個人獎項。

道奇總教練Dave Roberts賽後說:「他看起來狀態不錯,我覺得今天又更好一點。復出後累積多少打席,特別是這週能不能穩定站上打擊區,會很重要。對Freddie Freeman很重要,對大谷翔平也是。」

大谷翔平大聯盟第9個例行賽球季也告一段落。本季他自2023年後,再度從開季就進入先發輪值,投手身分出賽14場,戰績8勝2敗,防禦率1.79,投85.2局送出95次三振。

大谷翔平開季投球狀況不差,還拿下3、4月單月最佳投手。不過右上臂二頭肌狀況沒有完全恢復,7月4日主場對教士投6局、用110球後,就沒有再登板。

打擊端,大谷翔平本季沒有一路維持手感。2023年他以44轟拿下全壘打王,2024年敲54轟再度登頂,2025年更打出生涯最多55轟,本季則停在30轟,4年來首度未達40轟。

他最後一轟是台灣時間8月19日客場對洛磯的第30轟。大谷翔平目前連續18場、86打席沒有全壘打,也是轉戰道奇後最長紀錄。

比起成績起伏,大谷翔平本季更常和傷勢拉扯。6月左膝不適,7月右上臂二頭肌出現不舒服,也因此辭退明星賽。9月他轉戰道奇後首度進入傷兵名單,身體狀況一直不是滿檔。

本季開打前,大谷翔平也代表日本打世界棒球經典賽(WBC),當時專心擔任打者,但日本在8強輸給委內瑞拉,無緣繼2023年後完成2連霸。回到大聯盟後,他以投打雙規定為目標,最後達到規定打席,投球局數則差了一大段。

上季季後賽,大谷翔平在國聯冠軍系列賽第4戰對釀酒人,投到7局中途退場,只被敲2安、無失分,送出10次三振,打擊又轟出3發全壘打,拿下系列賽MVP。道奇接下來要挑戰國聯球隊史上首見世界大賽3連霸,大谷翔平季後賽預計專心打擊,能不能在短期賽找回長打火力,將是焦點。

大谷翔平本季投手成績:14場登板,8勝2敗,防禦率1.79,85.2局,95次三振。

大谷翔平本季打者成績:135場出賽,523打數144安打,打擊率2成75,30轟,81打點,11盜壘。

繼續閱讀