MLB

大谷翔平86打席無轟 道奇百勝進季後賽

David Wang
大谷翔平86打席無轟 道奇百勝進季後賽
例行賽最終戰出賽的大谷翔平

道奇隊大谷翔平台灣時間28日在客場對巨人例行賽最終戰擔任「第1棒、指定打擊」,3打數1安打。道奇打到延長10局以5比1贏球,本季收在100勝,也是2023年後再度單季百勝。

道奇已鎖定季後賽席位,分區系列賽將在台灣時間10月4日開打,對手是勇士、費城人系列賽勝方。球隊朝世界大賽3連霸前進,大谷翔平近況仍是關注焦點。

大谷翔平例行賽最後一戰沒有長打,唯一安打是巨人佈陣後,三壘線空出大片防區,他把球打穿形成左外野安打。整個例行賽也在這支安打後結束。

他在台灣時間24日從傷兵名單復出後連打5場,21打數5安打,打擊率2成38。自8月18日敲出本季第30轟後,大谷翔平在有出賽的18場、合計86打席都沒有全壘打,這是他轉戰道奇後最長無轟低潮。

大谷翔平原本也可以讓右上臂二頭肌、左膝多休幾天,直接把時間拉到季後賽前。不過他選擇回到比賽,主因是想找回實戰節奏,目標仍放在季後賽。

T. Albert防護員說:「他先休息,是為了在季後賽打出最好表現。剛回來不一定是100%,但到季後賽時,狀態應該會更好。」

大谷翔平這幾場依照身體狀況微調打擊姿勢和揮棒感覺,帳面成績還沒完全反映出來,但球隊內部認為他正往回穩方向走。

道奇總教練Roberts也說:「今天看起來更好了。他復出後累積了一些打席,接下來這個沒有比賽的星期會很重要。」分區系列賽首戰前,道奇預計安排實戰形式打擊練習,讓他繼續調整。

大谷翔平本季投球提前在上半季結束,投手成績為8勝2敗、防禦率1.79。打擊端則以30轟作收,沒能拿下生涯第3座全壘打王;過去3季都超過1、且排名聯盟第一的OPS,本季為0.889。

總教練Roberts本季第6度帶隊拿下單季100勝,追平大聯盟總教練紀錄。他說:「我很驕傲,這不是簡單的事。」

道奇例行賽已完成百勝,大谷翔平則帶著86打席無轟進入季後賽前調整期。若他能在分區系列賽找回火力,道奇朝世界大賽3連霸的路會更有底氣。

繼續閱讀