MLB

吉田正尚列交易候選 紅襪外野整理成焦點

Nathan Huang
吉田正尚列交易候選 紅襪外野整理成焦點
本季休球季傳出交易案的紅襪吉田正尚。 ©Getty Images

波士頓紅襪休季補強方向還沒明朗,吉田正尚的去留先被拿出來討論。紅襪專門媒體《BOSOX INJECTION》指出,球隊外野人手需要整理,吉田正尚被列為可能交易人選。

紅襪目前有 Jarren Duran、Roman Anthony、Wilyer Abreu、吉田正尚等左打外野手,左打人選偏多。《BOSOX INJECTION》認為,球隊若能補進具長打能力的右打外野手,會是很好的方向。

這篇文章也提到水手外野手 Randy Arozarena 的傳聞。文中引述《西雅圖時報》記者 Ryan Divish 的說法,水手可能在自由球員市場失去左外野手 Arozarena。外界也有傳言指出,這名前光芒球員想回到美國東岸,波士頓被視為合適落腳處。

Arozarena 本季打擊率2成79,敲出26轟、25次盜壘,OPS為.859。他已連續6年達成單季20轟、20盜,兼具長打與速度。

不過《BOSOX INJECTION》也點出,紅襪若要爭取 Arozarena,最後仍得處理外野人滿為患的問題。若現有人手都能出賽,幾名球員角色會重疊,排兵布陣會變得更難。

文章因此寫到,紅襪「理想上應該送走」的人選是吉田正尚。吉田正尚近年因傷缺陣後,出賽多以指定打擊為主;若紅襪補進 Arozarena,也需要保留 DH 空間,讓他獲得更多上場機會。

《BOSOX INJECTION》直言:「只要 吉田正尚 還在名單裡,要把 Arozarena 的出賽機會拉到最大就會更困難。」

只是吉田正尚要交易出去並不簡單。文章提到,他有傷病紀錄,長打火力也受質疑,加上2027年還有1800萬美元薪資,紅襪若想送走他,可能得負擔這筆合約成本。

紅襪外野配置近來一直是補強討論重點。Arozarena 會不會真的來到波士頓仍未定,但只要紅襪想調整陣容,吉田正尚的去留就會持續被拿出來討論。

繼續閱讀