NBA

Mitchell Robinson轉戰塞爾提克 盼重新出發

Brian Ho
Mitchell Robinson轉戰塞爾提克 盼重新出發
Mitchell Robinson Getty Images

從「混蛋」到「摯友」 Robinson談與Mazzulla的關係

隨尼克奪冠後,Mitchell Robinson轉戰塞爾提克,準備在新環境重新出發。「這是我人生最棒的夏天。我拿到了始終追求的冠軍,接著要到另一個地方展開新生活,轉換心情,投入新的環境。」

尼克在新球季首次記者會上,多名球員強調要放下上季奪冠的成就,重新開始,也坦言捨不得Robinson離隊。Jalen Brunson說:「Mitch是很重要的夥伴,他離開讓人難受。但他得到新的機會,也拿到很棒的合約,我想祝福他。」

Robinson在尼克度過生涯前8個球季,如今獲得塞爾提克高層肯定。籃球事務總裁Brad Stevens稱讚他的進攻籃板能力:「以進攻籃板率來看,他是籃球史上最好的進攻籃板手,甚至略高於Dennis Rodman。」

總教練Joe Mazzulla則在休季期間親自前往納許維爾拜訪Robinson。他表示:「中鋒是這個聯盟最重要的位置。我認為Mitch、Neemias Queta和Luka Garza這3人,能帶領球隊取得成功。」

Robinson很在意這次登門拜訪。「教練來我家,讓我既意外又開心。以前有工作人員來關心我的狀況,但總教練從沒來過。這證明他不只把我當成球員,也把我當成一個人看待。」他說,Mazzulla還拜訪了約10名球員,「他很真誠,沒有兩面,我覺得我們能建立很好的關係。」

不過,Robinson也笑說,自己以前其實很討厭Mazzulla,原因是對方老愛對他採取故意犯規戰術。「他跟我說:『抱歉一直對你犯規,但我得讓你離開球場。』我就回他:『我也想打球啊。』」

Robinson回憶,兩年前的季後賽,塞爾提克即使領先20分,仍對他採取駭客戰術。「那時我心想:『這傢伙是什麼混蛋啊。』但現在我們快變成好朋友了。不對,已經是摯友了。」

Robinson的優缺點十分鮮明。他生涯罰球命中率僅50.8%,容易成為故意犯規戰術的目標,但也能靠體型與籃板能力,替球隊完成禁區苦工。上季他平均抓下8.8個籃板,另有不少將球撥給隊友的回合;若將這些球權貢獻一併計入,實際爭取的籃板機會可能遠超過10次。

過去傷勢頻繁的Robinson,上季出賽60場。這不只是運氣,而是他與尼克工作團隊改善身體狀況管理後的成果。

回顧尼克生涯,Robinson說:「我第一年在尼克只贏了17場,之後勝場逐漸增加,最後終於拿到冠軍。能近距離看著每一位隊友如何努力、如何成長,是很棒的經歷。」

28歲的Robinson認為,自己仍能在新球隊開發不同打法。「來到這裡後,訓練安排我在離籃框稍遠的位置打球。我心想:『原來如此,或許能練出一些新東西。』所以我開始練習各種投籃。塞爾提克的球員培養很出色,不管在聯盟待了多少年,我都覺得自己還能進步。」

除了籃板,Robinson也希望靠掩護幫助Jayson Tatum等隊友擺脫防守。「我花了好幾年磨練掩護技巧,相信能替Tatum和其他球員製造空檔。以前我一設掩護就常被吹進攻犯規,現在進步到回頭看會覺得:『當時真的很笨拙。』我相信自己能幫上忙,也很期待看看彼此如何配合。」

傷勢仍是Robinson的隱憂,塞爾提克未必會讓他獨自承擔中鋒位置的大量上場時間。即將進入生涯第6個球季的Queta持續進步,兩人預料將輪流上陣;如同上季與Karl-Anthony Towns搭檔時,Robinson的任務仍是在分配到的時間內,完成球隊需要的工作。

Mitchell Robinson 本季至今所有進攻籃板

繼續閱讀