大谷翔平季後賽難達百分百 美媒指左膝與右臂不適恐持續
大谷翔平季後賽恐怕得繼續帶傷上陣。ESPN報導,大谷翔平與道奇總教練Dave Roberts在台灣時間3日透露,夏天以來困擾他的左膝與右上臂二頭肌不適,預計進入秋天仍會持續,季後賽期間很難恢復到百分之百。

白襪26歲內野手村上宗隆台灣時間4日在客場對守護者的美聯分區系列賽G1,擔任先發第4棒、一壘手。前兩打席都敲安,4局上轟出先馳得點的2分砲,5局下又接連完成兩次守備美技。
村上宗隆首局首打席先敲中外野安打,4局上第2打席在無人出局、一壘有人時,鎖定首球內角伸卡球揮擊,將球送上右中外野看台。這是他季後賽第3場出賽,終於敲出首支全壘打。
這一球不是他常見的高飛砲,而是以31度仰角、112.2英里(約180.5公里)初速飛出,落在坐滿守護者球迷的右外野看台中段,飛行距離達440英尺(約134.1公尺)。村上宗隆揮棒後留在打擊區看著球飛行,確認出牆後,一邊吼叫一邊繞壘。
村上宗隆不只靠球棒建功。去年仍效力橫濱DeNA的白襪左投Anthony Kay,4局下途中登板,5局下接到首名打者Steven Kwan的滾地球後,傳向一壘的球在壘包前落地彈起,村上宗隆及時用手套由下往上撈起,化解這次傳球危機。
兩出局後,Chase DeLauter擊出強勁球,村上宗隆側身接球,再完成一次守備處理。
大谷翔平季後賽恐怕得繼續帶傷上陣。ESPN報導,大谷翔平與道奇總教練Dave Roberts在台灣時間3日透露,夏天以來困擾他的左膝與右上臂二頭肌不適,預計進入秋天仍會持續,季後賽期間很難恢復到百分之百。
村上宗隆一棒幫白襪拿下分區系列賽首勝,日本球迷週日一早守著轉播,也在社群媒體分享贏球喜悅。有人留言「白襪好強」,還有人說「贏了!沒睡覺看球真值得!」接著道奇與勇士開打,球迷也期待道奇接力贏球。
道奇展開3連霸之路,大谷翔平台灣時間4日在主場迎戰勇士的國聯分區系列賽G1,擔任第2棒指定打擊。首局第1打席就敲出右外野安打,為道奇打出本場首安,但球隊這局沒能得分。
洛杉磯連日高溫,道奇台灣時間4日在主場迎戰勇士,分區系列賽G1開賽時,球場公布氣溫為華氏100度,約攝氏37.8度。隔天G2也預估有類似高溫,球團特別發布提醒,呼籲球迷戴帽子、擦防曬乳,做好防暑準備。
村上宗隆在分區系列賽首戰開轟,賽後接受當地轉播單位訪問,談到這支致勝2分砲,他說:「完美的全壘打。大家都朝同一個方向努力,全隊士氣很好。我真的覺得這才是最重要的。」
道奇季後賽首戰的賽前儀式出了烏龍。廣播喊出金慧成名字,大螢幕卻拍到Blake Snell,Snell只能苦笑,接下來的介紹也沒能對上畫面。
白襪台灣時間4日在克里夫蘭客場迎戰守護者,26歲內野手村上宗隆4局上轟出先馳得點的2分砲,也是個人季後賽首轟。白襪守住領先,以3比0拿下分區系列賽G1。
白襪村上宗隆台灣時間4日在對守護者的分區系列賽G1,擔任先發第4棒、一壘手,繳出4支2、2分打點,季後賽打擊率來到2成50。4局轟出的2分砲是他季後賽首轟,也幫助白襪完封守護者,拿下系列賽首勝。
白襪台灣時間4日在克里夫蘭客場迎戰守護者,靠村上宗隆4局上敲出先馳得點2分砲,加上投手群聯手完封,以3比0拿下分區系列賽G1。白襪今年季後賽已收下3連勝。
村上宗隆在分區系列賽首戰開轟,《MLB.com》記者Scott Merkin也在社群媒體肯定他的影響力,「我已經寫過很多次,今天又要再寫一次:村上宗隆的加入改變了白襪。」