MLB

村上宗隆2分砲致勝 白襪3比0拿下分區賽G1

Brandon Lin
村上宗隆2分砲致勝 白襪3比0拿下分區賽G1
村上宗隆轟出先馳得點的兩分砲後,在休息區振臂吶喊 (美聯社)

白襪台灣時間4日在克里夫蘭客場迎戰守護者,靠村上宗隆4局上敲出先馳得點2分砲,加上投手群聯手完封,以3比0拿下分區系列賽G1。白襪今年季後賽已收下3連勝。

村上宗隆4局上第2度上場打擊,面對無人出局、一壘有人的局面,鎖定左投Parker Messick投來的第1球,將內角伸卡球轟進右外野深處看台。這是他季後賽第1轟,擊球初速112.2哩(約180.5公里),仰角31度,飛行距離440英尺(約134.1公尺)。

這一轟不是村上宗隆常見的高飛弧線,而是強勁飛向看台的長打。他在打擊區看了一會兒球的飛行方向,接著一邊吼叫、一邊繞壘,也讓坐滿主場的守護者球迷安靜下來。

村上宗隆首打席同樣鎖定Messick的伸卡球,敲出中外野安打。他例行賽對Messick是4打數1安打、1打點,唯一安打就是8月7日在主場敲出的全壘打。

村上宗隆守備也有貢獻。5局下首名打者Steven Kwan擊出滾地球,曾效力橫濱DeNA的白襪投手Anthony Kay接球後傳向一壘,村上宗隆成功接住短彈跳傳球,沒讓對手上壘製造攻勢。

白襪7局上再靠Colson Montgomery沿左外野邊線的二壘安打追加分數。投手調度則延續外卡系列賽的做法,透過頻繁換投守住領先,最終完封守護者。這支連續3年吞下至少100敗的球隊,如今在季後賽連贏3場。

繼續閱讀