村上宗隆敲首開紀錄2分砲 守護者教頭Vogt:那球投得並不差
村上宗隆一棒讓守護者主場安靜下來,對方總教練Stephen Vogt賽後也稱讚這記全壘打。Vogt認為,先發左投Parker Messick那球投得並不差,是村上宗隆打得好。

白襪村上宗隆敲出全壘打,揮棒約4秒後,往一壘跑時朝自家休息區大吼。他在賽後記者會被問到當時喊了什麼,用日文回答:「沒有啦,我那時講的是髒話。」這句話讓現場在翻譯前後笑了兩次。
台灣時間4日,白襪在客場迎戰守護者,進行分區系列賽G1。村上宗隆擔任先發第4棒、一壘手,4局敲出個人今年季後賽首轟,以一發2分砲打破僵局,幫助白襪以3比0贏球,拿下系列賽首勝。
雙方前3局都沒得分。4局上無人出局、一壘有人,村上宗隆鎖定守護者先發投手Parker Messick投出的第1球,將內角偏高球轟向右外野。他留在打擊區看著球飛出去,這球擊球初速112.2英里,約180.6公里,飛行距離440英尺,約134公尺。
主場球迷一片安靜,白襪休息區則忙著歡呼。村上宗隆往一壘跑時,也轉頭朝隊友大吼,這一幕成了賽後記者會的提問焦點。
美國Podcast節目《Foul Territory》官方X帳號公開記者會影片。村上宗隆承認自己喊的是髒話後,現場先傳出疑似日本媒體的笑聲;等口譯翻成英文,美國媒體也跟著笑了。他這發2分砲最後成為勝負關鍵,讓白襪在系列賽先下一城。
他喊了什麼?村上宗隆朝白襪休息區怒吼的畫面
村上宗隆一棒讓守護者主場安靜下來,對方總教練Stephen Vogt賽後也稱讚這記全壘打。Vogt認為,先發左投Parker Messick那球投得並不差,是村上宗隆打得好。
村上宗隆敲出個人季後賽首轟後,朝白襪休息區大聲吶喊,喊話內容也成了賽後採訪話題。被問到當時說了什麼,他回答:「沒有啦,就是髒話。」再度逗笑現場媒體。
光芒與洋基的美聯分區系列賽G1,台灣時間4日在光芒主場純品康納球場開打。光芒第2棒Jonathan Aranda在3局下轟出陽春砲,打破僵局,取得1比0領先。
季後賽需要全隊投手支援,道奇左投Tarik Skubal也做好後援準備。他在分區系列賽G1先發奪勝後,被問到接下來是否願意接受後援任務,毫不猶豫回答:「當然願意。」
大谷翔平連續兩年在季後賽首戰開轟,今年未能延續。台灣時間4日對勇士的國聯分區系列賽G1,他4打數敲出1支安打,連續未開轟打席數增至90。道奇總教練Dave Roberts賽後說:「從翔平今天的打席內容來看,我覺得他狀況不錯。」
道奇外野手Teoscar Hernández台灣時間4日在分區系列賽G1轟出先馳得點2分砲,幫助球隊在主場以5比3擊敗勇士。他已連續6個季後賽系列賽開轟,賽後談到關鍵打席時說:「場面越重要,我就越專注。」
道奇季後賽首戰贏球,9局牛棚調度卻留下隱憂。Tanner Scott登板後挨了2分砲,2出局再換Evan Phillips接手,仍讓追平分站上打擊區。總教練Dave Roberts賽後解釋:「局中換投,比起朗希,用Phillips更放心。」佐佐木朗希與Edwin Diaz這場都沒有進行投球熱身。
道奇在分區系列賽G1擊敗勇士,Freddie Freeman賽後接受當地電視台訪問,談到搶下首勝時說:「非常重要。5戰3勝制的系列賽,有時候什麼事都可能發生。能有個好的開始很棒,打線也打得很好,這場球贏得很有水準。」
勇士總教練Walt Weiss在分區系列賽G1賽後,稱讚投出6局失1分的Tarik Skubal,「Skubal投得真的很好,今天看起來是最佳狀態。他本來就是很好的投手。我們知道這場不好打,他也確實投得非常好。」
頂著近38度高溫打完季後賽,道奇捕手Will Smith賽後終於鬆口氣。他接受NHK訪問時,先肯定先發投手Tarik Skubal在酷熱天氣下投滿6局,接著笑說:「真的很熱,還好打完了。」