MLB

金慧成入選分區賽名單 韓媒解讀道奇有意留人

Nathan Huang
金慧成入選分區賽名單 韓媒解讀道奇有意留人
入選國聯分區系列賽球員名單的道奇隊金慧成。 ©Getty Images

金慧成入選道奇國聯分區系列賽名單,讓韓國媒體《體育朝鮮》以「大逆轉」形容這次入選。報導引用道奇棒球事務總裁Andrew Friedman對他的肯定,進一步推測,這是否等於球團宣告不會交易金慧成。

道奇打完分區系列賽前兩戰,戰績為1勝1敗,金慧成尚未出賽。他本季例行賽出賽43場,打擊率2成59,敲出1支全壘打、貢獻11分打點,OPS為0.651。5月下旬被下放3A後,未再升上大聯盟,仍獲選進入分區系列賽名單。

Friedman談到金慧成入選的考量時說:「考量到他能守多個位置,以及速度等條件,他能為球隊帶來不少幫助。如果能在比賽後段運用他的跑壘速度,或許就能創造得分機會。」

對於金慧成的未來,Friedman也給予肯定:「我們非常看好他的成長。今年他的揮棒有些走樣,但我們期待球隊這個月打出好成績後,他能在休球季重新累積實力、繼續成長。我們打從心底相信他的能力。」

《體育朝鮮》將這段話解讀為球團有意留人的訊息,認為道奇期待看到金慧成在2027年繼續穿著道奇球衣,並在球技上更進一步。不過,這是媒體對Friedman發言的解讀,並非球團宣布不會交易他。

上季道奇完成隊史首次世界大賽二連霸,拿下最後一個出局數時,金慧成就在二壘守備。本季他能不能再度參與封王時刻,以及明年是否續留道奇,也成為韓媒追蹤的焦點。

繼續閱讀