大谷翔平連86打席未開轟 Roberts：可能有點心急

道奇準備挑戰世界大賽3連霸，大谷翔平卻帶著連86打席未開轟的低潮進入季後賽。總教練Dave Roberts認為，大谷翔平有些心急，但不像是傷勢影響打擊；復出後5場都能健康出賽，才是球隊最重視的事。

Roberts認為大谷翔平有些心急

台灣時間9月27日賽後，Roberts談到大谷翔平當天的打擊，「我覺得他今天追打的球有點多。他想敲安打、想找回揮棒手感，可能有點心急。」

Roberts不認為問題出在身體狀況，「我不覺得是健康問題。看不出他有疼痛的樣子，揮棒速度也沒有改變。」被問到是否受到一段時間沒有實戰的影響，他回答：「我想是的。」

©Naoyuki Yanagihara

台灣時間9月28日例行賽最終戰，大谷翔平首局就攻擊第一球，打成一壘滾地球出局。3局抓住內野守備偏向右側的空隙，敲出左外野安打。

5局的大谷翔平打成二壘滾地球，擊球初速106英里，約170.6公里，是他因右上臂二頭肌發炎休養、復出後第二快的擊球。不過，直到比賽結束仍未開轟。

大谷翔平復出後5場21打數5安打、1分打點，吞下8次三振。連18場、86打席沒有全壘打，兩項都是加盟道奇後最長紀錄。

賽後休息室開放媒體採訪，球團公關告知記者「No Sho」，也就是大谷翔平不接受採訪。他復出後5場都未接受媒體聯訪，上一次受訪已是台灣時間9月8日、因右上臂二頭肌發炎進入傷兵名單的前一天。

未接受採訪，身體與打擊感受仍待本人說明

採訪記者想問的，不只是一件事：大谷翔平怎麼看待球打出去後的延伸力道？對好球帶的判斷有沒有不同？為什麼在打擊預備區減少揮棒次數？右手臂與其他部位的狀況如何？這些問題都還沒得到本人回應，例行賽就已結束。

報導作者追蹤採訪大谷翔平13年，認為他可能還不想談目前的感受。依作者的採訪經驗，大谷翔平不會把尚未釐清的事情說得篤定，也不會為了應付提問，臨時編出自己都沒有的答案。

作者推測，大谷翔平現在可能更想先弄清楚自己的狀態。若是如此，也不必急著要求他說明。

健康打完5場，Roberts看好季後賽前繼續調整

例行賽最終戰後，Roberts在休息室內的總教練辦公室接受採訪。記者問他，大谷翔平當天的打擊是否比前一天好。

©Getty Images

「是的，我覺得今天不錯，看起來比前一天好。」Roberts回顧大谷翔平復出後5場，「一開始我覺得非常好，中間有一點心急。今天在打席上的攻擊策略改善不少。」

他接著強調：「最重要的是，我們認為他健康地打完了這5場比賽。」

分區系列賽開打前還有5天空檔，大谷翔平是否會參加實戰打擊練習？Roberts說：「我們會安排這樣的機會。至於要不要實際面對投手，由他自己決定，這部分交給球員。」

大谷翔平先前有15天未出賽，復出後也只打了5場、22打席。再面對投手練習，確實有助於熟悉接近比賽的投球。

練打或休息，大谷翔平將自行決定

不過，報導作者認為，大谷翔平也可以利用這5天盡量休息。他除了右上臂二頭肌發炎，左膝也有發炎狀況，頸部則有不適；相關人士透露，他的腰部與右手肘附近也有疑慮。球季尾聲，大谷翔平並不是只處理一處身體問題。

增加打席、找回實戰感固然重要，但經過漫長例行賽，能讓身體好好休息的時間已經不多。作者認為，上場打擊是調整，暫時不打、優先休養，也可以是調整。

Roberts說：「再過幾天，我想他的狀態會更好。到了星期六，我認為他會處在不錯的狀態。」道奇分區系列賽G1將在台灣時間10月4日登場，是否參加實戰打擊練習，最後仍由大谷翔平決定。

大谷翔平在2024年季後賽敲出3支全壘打，2025年則有8轟。過去打得好，不代表今年一定能複製，但報導作者仍期待他在10月有所發揮。

作者提到，大谷翔平過去曾面對傷勢與接受手術的建議，也多次在困難情況下繼續出賽。2024年世界大賽，他即使左肩脫臼，仍持續上場。

世界大賽對洋基第2戰，嘗試盜壘時左肩受傷的大谷翔平 ©Getty Images

恢復戶外打擊練習，雙手握棒完成揮擊

至於今年季後賽，作者坦言，目前能支撐期待的數據與依據比往年少，但仍盼大谷翔平能在決定勝負的打席做出貢獻。

台灣時間10月1日，道奇在主場進行不公開練習，球團官方社群媒體發布影片，記錄大谷翔平恢復戶外打擊練習。這是他因右上臂二頭肌發炎進入傷兵名單、復出後，首次進行戶外打擊練習。

打擊教練Aaron Bates先前曾把右手單手完成揮棒延伸動作列為觀察重點。這次影片中，大谷翔平則以雙手持棒，一路完成揮擊。

要增加練打，還是優先休息，大谷翔平尚未說明安排。不過，他已先透過戶外練習確認能夠揮棒，接下來將如何調整身心、迎接10月季後賽，還要看他的決定。