MLB

道奇開轟也不笑 首席教練Lehmann:我只是在思考

Kevin Chou
道奇開轟也不笑 首席教練Lehmann:我只是在思考
道奇板凳教練 Danny Lehmann 露出有別於比賽時的溫和神情。

道奇比賽時,總教練Dave Roberts身旁常站著一名頭髮稍長的教練。球隊得分、球員開轟,他也不跟著慶祝,繼續忙手上的工作。他是41歲首席教練Danny Lehmann,連妻子都曾提醒他:「你都沒在笑耶。」

Lehmann解釋,自己不是不高興,只是腦中一直在想接下來可能發生什麼事。「不是我不開心,也不是我不笑,我只是在思考。我想,我只是隨時避免措手不及。」

首席教練是總教練的左右手。比賽中,Lehmann得和Roberts討論場上局勢、對戰優劣勢,以及牛棚投手的使用人選與時機,再通知球員做好準備,因應不同走向。

工作也不只限於場上攻守。球員的心理與身體狀況、這場比賽對下一戰可能造成的影響,都得納入考量,協助總教練做決定。面對外界認為道奇「本來就該贏」的期待,Lehmann最重視的,是和球員建立關係。

「與球員的關係,還有多到近乎過頭的溝通。」Lehmann說,每場比賽遇到的情況都不同,教練必須反覆說明,讓球員理解當下局勢。「棒球還是同一項運動,但細節一直在變。我們得不斷溝通,讓球員真正理解。」

遇到母語不是英語的球員,他會盡量把話說得簡單。「我也會注意,讓每個人在溝通過程中都感受到尊重。」

Lehmann認為,棒球愈來愈重視數據,更凸顯教練與球員溝通的重要。「很多球隊都掌握完整資訊和數據,光靠這些沒辦法贏球。那麼,什麼才真正能影響比賽?就是教練團能不能理解球員的感受,找到有效的方法,幫助他們在場上成功。」

轉播鏡頭經常拍到Lehmann面無表情地看著比賽。這是在刻意隱藏情緒,避免對手看穿道奇的盤算嗎?他說,維持冷靜確實有意義,但也有一部分來自個性。

「不被情緒牽著走,保持冷靜、前後一致,是有意義的。我的工作不只是看一次打席或守備的結果,還要一直想下一步可能發生什麼事。」Lehmann說,「但球隊得分時,我心裡絕對很高興,也真的很享受每天待在休息區。」談到妻子嫌他不笑,他才有些不好意思地笑了。

道奇再度展開季後賽,在分區系列賽對上勇士,朝世界大賽3連霸邁出第一步。Lehmann認為,目前打線與投手群都健康,也有足夠競爭力。

「10月多少需要一點運氣,但我們能掌握的,是帶著實力、做好準備再上場。過去幾年,球員一直都是這麼做的。我信任他們。」Lehmann說。

繼續閱讀