MLB

大谷翔平季後賽打擊低迷 Roberts:再拿8勝需要翔平

Ethan Hsu
大谷翔平季後賽打擊低迷 Roberts:再拿8勝需要翔平
穿著分區系列賽晉級紀念衫、結束合影的大谷翔平

大谷翔平季後賽打擊陷入低潮,道奇總教練Dave Roberts仍不打算將他移出先發。台灣時間8日,道奇晉級國聯冠軍賽後,Roberts在香檳慶祝派對接受當地電視台訪問,談到大谷翔平時強調:「再拿8勝需要翔平。」

道奇在客場以4比1擊敗勇士,拿下國聯分區系列賽G4,靠著2連勝以3勝1敗晉級,連續3年闖進國聯冠軍賽。道奇跨過季後賽第一關,距離成為國聯首支世界大賽3連霸球隊,還差8場勝利。

32歲的大谷翔平在系列賽前2戰各敲1支安打,但都沒有長打。G3棒次降到第5棒,G4則擔任第4棒、指定打擊,3打數沒有安打。今年季後賽4場累計13打數2安打,打擊率僅1成54。

Roberts說:「首先就是繼續讓他上場。把一名球員排進先發,就是向他表達信任。再拿8勝需要翔平。現在沒有人處於百分之百的狀態,翔平當然也一樣。」

他接著說:「但只要他在先發打線裡,對比賽就有影響,這很重要。他隨時都能左右比賽,所以接下來會慢慢找回狀態。我只要繼續信任他。」

54歲的Roberts也將季後賽執教勝場推進到72勝,超越曾率運動家、紅雀拿下世界大賽冠軍的82歲名帥Tony La Russa,獨居史上第2。排名第1的是曾執教洋基等隊、現年86歲的Joe Torre,累計84勝,Roberts最快下個球季就有機會登上榜首。

繼續閱讀