MLB

大谷翔平陷低潮 Roberts:讓他繼續出賽

Ethan Hsu
大谷翔平陷低潮 Roberts:讓他繼續出賽
道奇大谷翔平以「第4棒、指定打擊」先發出賽

大谷翔平打擊陷入低潮,道奇晉級後的香檳慶祝場合,也被問到接下來要怎麼用他。生涯敲出541支全壘打的David Ortiz在美國《FOX Sports》節目上,直接向道奇總教練Dave Roberts提問,擔心打不出預期成績會影響大谷翔平的心理狀態。Roberts給出明確答案:繼續讓他出賽。

道奇台灣時間8日在客場以4比1擊敗勇士,拿下分區系列賽G4,以3勝1敗晉級聯盟冠軍賽。大谷翔平也參加本季首次香檳慶祝。

Ortiz問道:「大家都知道他最近狀態不好。你有多擔心目前交給他的角色?打線裡有他當然很棒,但這麼好的球員,打不出自己想要的成績,會不會影響心理狀態?接下來你會怎麼帶領他?」

大谷翔平從例行賽算起,已連續22場沒有全壘打。季後賽前兩場都有安打,但4場打完,打擊率僅1成54,OPS為0.421,還沒找回應有的打擊手感。

Roberts回答:「首先,就是讓他繼續出賽。把一名球員的名字寫進先發名單,就代表你對他有信心、信任他。」他接著說:「我們還需要8勝,也需要翔平的力量。現在沒有任何球員處於百分之百的狀態,他當然也不是。但讓他留在先發名單裡很重要。」

Roberts仍相信大谷翔平能用球棒改變戰局,「不管對手是誰、不管什麼情況,他都有能力打出安打,改變比賽走向。他總會打出來,所以我會繼續對他有信心。」道奇要挑戰世界大賽3連霸,總教練選擇繼續信任大谷翔平,等待他打擊回溫。

繼續閱讀