MLB

釀酒人Mitchell沒收追平2分砲 談再戰道奇:今年感覺真的不同

Jason Chang
釀酒人Mitchell沒收追平2分砲 談再戰道奇:今年感覺真的不同
接住Manny Machado深遠飛球的釀酒人隊Garrett Mitchell (美聯社)

釀酒人外野手Garrett Mitchell在分區系列賽G4上演全壘打接殺,擋下教士追平比數的機會。賽後接受當地轉播單位訪問,他說:「我想在球碰到球棒的瞬間,我就做出了很好的判斷。我立刻往全壘打牆退,調整好腳步準備接球,最後總算接到了。」

釀酒人台灣時間8日在客場以3比1擊敗教士,系列賽以3勝1敗晉級,連兩年闖進國聯冠軍賽。28歲的Mitchell擔任先發第8棒、中外野手,3局先敲出中外野適時安打,替球隊先馳得點。

關鍵守備出現在8局,釀酒人領先2分,教士一出局、一壘有人,Manny Machado把球轟向中外野偏右。這記飛行406英尺、約123.7公尺的打球原本可能形成追平2分砲,卻被Mitchell接進手套。Machado雙手抱頭,球場內原本的歡呼也轉成嘆息。

釀酒人接下來連兩年在國聯冠軍賽碰上道奇。去年遭道奇4連勝橫掃,Mitchell認為今年不一樣,「今年感覺真的不同。我們有不同於以往的自信,也相信自己辦得到。所以我們不會給自己太多壓力,就是享受比賽。」

Mitchell接著說:「我們知道自己不是輕易就會被打敗的球隊,當然也知道道奇很強。我想這會是很有意思的系列賽,只希望最後贏的是我們。」

繼續閱讀