MLB

守護者Ramírez逆轉砲灌3打點!連勝逼出主場G5

Ethan Hsu
守護者Ramírez逆轉砲灌3打點!連勝逼出主場G5
Ramirez擊出兩分砲後接受祝賀 (路透社)

守護者主砲José Ramírez在美聯分區系列賽G4繳出5打數2安打、3分打點,包括5局上逆轉兩分砲,幫助球隊連贏兩場,把戰線拉回主場。他賽後說:「我們專注在自己為了贏球該做的事,很期待能回到克里夫蘭。」

守護者台灣時間9日在客場以9比5擊敗白襪,系列賽從1比2落後追成2比2,將回到克里夫蘭進行決勝G5。白襪沒能把握主場晉級機會,想繼2005年拿下世界大賽冠軍後,相隔21年重返美聯冠軍賽,還得再拚一場。

白襪村上宗隆擔任先發第4棒、一壘手,3打數1安打、1打點,另有2次保送及1次盜壘。3局下雙方仍未得分,村上宗隆在1出局滿壘時選到保送,擠回全場第1分。他在滿球數下放掉先發投手Parker Messick的外角伸卡球,隨後朝休息區大喊,連拍了幾下球棒。這是他今年季後賽6場出賽中,第3次替白襪打回先馳得點的一分。

Ramírez在5局上轟出逆轉兩分砲後,白襪下半局再度反攻。1分落後、1出局一、二壘有人時,村上宗隆從剛接替登板的左投Tim Herrin手中敲出左外野安打,形成滿壘。下一棒靠觸身球擠回追平分,接著再以高飛犧牲打超前,白襪單局拿下2分,重新取得領先。

白襪6局上推出第4任投手、曾效力橫濱DeNA的左投Anthony Kay。他在1出局後投出觸身球,跑者再盜上二壘,接著被敲二壘安打,比數遭追平。接手的24歲右投未能止血,送出2次保送、被敲3支安打,連一個出局數都沒拿到。白襪這局一口氣丟掉6分,遭守護者逆轉。

白襪截至去年已連續3個球季吞下至少100敗,今年成為大聯盟史上首支在連兩季百敗後打進季後賽的球隊。從對太空人的外卡系列賽起,白襪一度連贏4場,直到季後賽第5戰、首次回到主場才吞敗。如今從連勝聽牌變成連敗,兩隊將在G5決定誰能晉級美聯冠軍賽。

繼續閱讀