MLB

大谷翔平扛第4棒DH Roberts:狀態還沒到百分之百

Brandon Lin
大谷翔平扛第4棒DH Roberts:狀態還沒到百分之百
道奇總教練Dave Roberts出席記者會

道奇總教練Dave Roberts在台灣時間12日、國聯冠軍賽G1客場對釀酒人賽前,談到大谷翔平的打擊狀況。他說:「狀態還沒到百分之百,但我認為已經好轉不少。」大谷翔平這場排進先發,擔任第4棒指定打擊。

大谷翔平前一天在全隊練習時,曾在場上進行打擊機練習。Roberts說:「我覺得他的揮棒不錯,也沒有勉強自己去做什麼。要從Jacob Misiorowski手中敲出長打並不容易,他能把球打向不同方向,這點也很好。」

至於接下來的打擊目標,Roberts希望大谷翔平先從基本做起。「考量他目前的狀態,我認為想法要簡單,選到保送、打好每個打席、敲出安打,先從這些開始。」

大谷翔平9月因右上臂二頭肌、左膝等處不適進入傷兵名單,分區系列賽也遲遲沒能找回打擊手感。那個系列賽他13打數僅敲2支安打,打擊率1成54,沒有長打,也沒有打點。

大谷翔平上一次開轟,是台灣時間8月19日客場對洛磯敲出本季第30轟,之後已連續102打席沒有全壘打。他旅美後最長紀錄為2022年9月至2023年4月的連續104打席未開轟。分區系列賽的棒次也有調整,G1、G2打第2棒,G3改打第5棒,G4則排第4棒,都不是原本的第1棒。

道奇這輪名單移出內野手金慧成,換進左投Justin Wrobleski。Roberts解釋:「Wrobleski去年季後賽投得很好,我們信任他。我們判斷,帶13名投手、13名野手是最好的安排。」

繼續閱讀