跳至內容
MENEE米力
登入 / 註冊

類別

更多

搜尋文章

MLB

釀酒人Turang內角球轟向反方向 笑說「不想再打到腳」

釀酒人Turang內角球轟向反方向 笑說「不想再打到腳」
出席記者會的Brice Turang

前一打席才被自打球擊中左膝,釀酒人Brice Turang下一次上場,就把內角球轟向反方向。談到這支追平陽春砲,他笑說:「我就是不想再打到腳。如果前一次打到腳的經驗,幫助我從球的內側切入擊球,那或許真是這樣。我當時就是想從球的內側切入,往中外野打回去。」

釀酒人台灣時間12日在主場迎戰道奇,進行國聯冠軍賽G1,最後以2比1贏球。26歲的Turang擔任先發第2棒、守二壘,4局從今年3月世界棒球經典賽美國隊隊友Tarik Skubal手中開轟,將比數扳成1比1。

4局下,Turang擔任首名打者,面對連兩年拿下賽揚獎的左投Skubal,鎖定一顆95.5英里、約153.7公里的內角伸卡球,將球送進左中外野的釀酒人牛棚。

這支全壘打的伏筆,出現在首局1出局的第一打席。當時球數2好2壞,Turang揮擊內角伸卡球,自打球直接擊中左膝,痛得表情扭曲。

這次把左投往內角竄的球轟向反方向,連Turang自己都想不起來,過去是否打過類似的全壘打。「以前可能打過,但我不確定有沒有對左投打出過這種球。老實說,我真的記不清楚了。」

延伸閱讀