連110打席未開轟 大谷翔平：原因就是實力

大谷翔平打擊低潮還沒找到出口，但他不把原因推給傷勢。台灣時間14日，32歲的他在道奇球場出席記者會，談到近況時說：「如果問我為什麼，原因就是實力。不是因為傷勢症狀才打不好，我認為這些都在自己的實力範圍內。我想好好練習。」

道奇在分區系列賽以3勝1敗淘汰勇士，接著在國聯冠軍賽客場連兩戰遭釀酒人逆轉，目前以0勝2敗落後。台灣時間15日，道奇將回到主場打G3，總教練Dave Roberts已明確表示，大谷翔平會先發出賽。

大谷翔平9月因右上臂二頭肌、左膝等部位不適進入傷兵名單，趕在例行賽最後5場復出，接著參加季後賽。不過，季後賽6場只有20打數3安打，打擊率1成5，長打與打點都還沒開張。

他上一次開轟，是台灣時間8月19日在洛磯客場敲出本季第30轟，之後連110打席沒有全壘打，已是大聯盟生涯最長紀錄。

台灣時間13日的國聯冠軍賽G2，大谷翔平4打數無安打、吞下2次三振，也是今年季後賽首次整場未上壘。他連兩場在賽前進行打擊練習，試著找回手感，但比賽中仍出現揮棒未能完整收尾，以及半揮棒時收不住球棒、球棒脫手的畫面。

隊友Mookie Betts談到大谷翔平的低潮，語氣沉重地說：「很難受，看著他這樣很難受。但他正在面對，我希望他能走出低潮。大家都知道，我們也知道他一直在努力。我們絕對需要他。」

大谷翔平從分區系列賽G3起，棒次先後調整到第5棒、第4棒。這是他加盟道奇第3年，首次被排在第3棒之後。

道奇2024、2025年連續拿下世界大賽冠軍，今年挑戰國聯球隊首度世界大賽3連霸，卻先陷入0勝2敗落後。這也是道奇自2024年以來，首次在季後賽系列賽被對手先拿下2勝。G2全隊僅敲3支安打，打線與大谷翔平能不能回溫，將是接下來的關鍵。

大谷翔平本季傷勢與出賽狀況如下，日期均為台灣時間：

4月15日：前一天右肩附近遭觸身球擊中，這天先發登板時沒有打擊，專心投球，是2021年以來首次只擔任投手。

5月27日：右手小指附近遭觸身球擊中，提前退場，所幸沒有大礙。隔天以投打二刀流出賽，並敲出首局首打席全壘打。

6月12日：登板隔天出賽，雖然敲出全壘打，仍因左膝發炎提前退場，隔天缺陣。

7月2日：原定先發，考量左膝狀況等因素，取消登板。

7月4日：先發投了110球，因右上臂二頭肌不適提前退場。

7月11日：原定先發，因左膝不適等因素取消登板，也確定辭退明星賽。

7月23日：恢復牛棚投球練習，但尚未重返正式比賽投手丘。

7月31日：因左膝疼痛缺陣。

8月23日：在實戰打擊練習中登板，是7月以來首次面對打者投球，但狀況未見改善。原本可能在8月31日登板，最後沒有成行。

9月4日：因右上臂二頭肌、左膝及頸部等部位不適缺陣。到9月10日為止的7場比賽，只在9月8日出賽1場。

9月8日：相隔5場重返先發，3打數無安打，並明確表示本季剩餘賽事將專心打擊。

9月10日：因右上臂二頭肌發炎，確定進入傷兵名單，是加盟道奇後首次。

9月24日：從傷兵名單復出，到9月28日共出賽5場，21打數5安打，打擊率2成38。