連110打席未開轟 大谷翔平:受傷也是實力的一部分
道奇32歲球星大谷翔平台灣時間14日在道奇球場出席記者會,談到近期打擊低潮,不願拿身體狀況當藉口。他說:「受傷也是實力的一部分。」眼前要做的,就是透過練習改善問題,準備下一場比賽。

大谷翔平近期打擊陷入低潮,台灣時間14日在道奇球場出席記者會,仍持續尋找調整方向。他說:「我認為球季後半段的狀態已經有改善,我每天都在嘗試調整揮棒。」總教練Dave Roberts則確認,國聯冠軍賽G3仍會讓大谷翔平先發出賽。
道奇在分區系列賽以3勝1敗淘汰勇士,但國聯冠軍賽作客釀酒人,前兩戰都遭逆轉,目前以0勝2敗落後。台灣時間15日將回到主場進行G3。
大谷翔平9月因右上臂二頭肌、左膝等部位不適進入傷兵名單,直到例行賽最後5場才復出,趕上季後賽。不過,季後賽至今6場20打數僅3安,打擊率1成50,還沒有長打與打點。
他上一次開轟,是台灣時間8月19日作客洛磯時敲出本季第30轟,至今已連110打席沒有全壘打,寫下個人大聯盟生涯最長紀錄。
台灣時間13日的國聯冠軍賽G2,大谷翔平4打數無安打、吞下2次三振,也是今年季後賽出賽6場以來,首度整場未能上壘。
大谷翔平連續兩場在賽前進行打擊練習,希望找回手感。比賽中仍可見他無法完整揮棒,甚至在收棒不及時,球棒脫手,身體狀況看來尚未恢復到最佳狀態。
隊友Mookie Betts談到大谷翔平的處境時說:「很難受,看著他這樣很難受。但他正在面對問題,希望他能走出低潮。大家都知道,我們也知道他一直在努力。我們絕對需要他。」
大谷翔平的棒次也有所調整,從分區系列賽G3開始,先後擔任第5棒與第4棒。這是他加盟道奇第3年以來,首次被排在第3棒以後。
道奇在2024、2025年連續拿下世界大賽冠軍,今年力拚成為國聯首支完成世界大賽3連霸的球隊,如今卻陷入0勝2敗落後。這也是道奇自2024年以來,首度在季後賽被對手先拿下兩勝。G2道奇全隊僅敲3安,大谷翔平能不能找回打擊手感,將是打線需要面對的課題。
4月15日:前一天右肩附近遭觸身球擊中,當天先發登板未上場打擊,只專心投球,是2021年以來首次只擔任投手。
5月27日:右手小指附近遭觸身球擊中後提前退場,所幸沒有大礙。隔天同時擔任投手與打者,並敲出首打席全壘打。
6月12日:登板隔天出賽並敲出全壘打,但因左膝發炎提前退場,隔天缺陣。
7月2日:原定先發登板,考量左膝等部位狀況後取消。
7月4日:先發投了110球,因右上臂二頭肌不適提前退場。
7月11日:原定先發登板,因左膝等部位不適取消,也確定退出明星賽。
7月23日:恢復牛棚投球練習,但尚未回到正式比賽登板。
7月31日:因左膝疼痛缺陣。
8月23日:透過實戰投打練習,自7月以來首次面對打者投球,但身體狀況未見改善。原本可能在8月31日登板,最後並未成行。
9月4日:因右上臂二頭肌、左膝與頸部等部位不適缺陣。從這天到9月10日的7場比賽,只在9月8日出賽1場。
9月8日:相隔5場再度先發出賽,3打數無安打,並明確表示本季接下來將專任打者。
9月10日:因右上臂二頭肌發炎,確定進入傷兵名單,是加盟道奇後首次。
9月24日:從傷兵名單復出,至9月28日連續出賽5場,21打數5安打,打擊率2成38。


道奇32歲球星大谷翔平台灣時間14日在道奇球場出席記者會,談到近期打擊低潮,不願拿身體狀況當藉口。他說:「受傷也是實力的一部分。」眼前要做的,就是透過練習改善問題,準備下一場比賽。
道奇32歲球星大谷翔平台灣時間14日在道奇球場出席記者會,被問到打擊低潮原因時坦言:「如果問我為什麼,我想只能說是實力不足。」他也提到,長期帶著身體不適出賽,可能讓打擊動作逐漸偏掉。
大谷翔平會不會暫時退出先發打線,道奇總教練Dave Roberts給了答案。Roberts在台灣時間14日受訪時確認,與大谷翔平談過後,決定讓他在國聯冠軍賽G3繼續先發。多家美國媒體報導後,日本球迷一早就在社群媒體討論,有人表態力挺,也有人擔心他傷勢加重。
大谷翔平打擊低潮還沒找到出口,但他不把原因推給傷勢。台灣時間14日,32歲的他在道奇球場出席記者會,談到近況時說:「如果問我為什麼,原因就是實力。不是因為傷勢症狀才打不好,我認為這些都在自己的實力範圍內。我想好好練習。」
大谷翔平打擊低迷,聯盟冠軍賽G3仍會先發。道奇總教練Dave Roberts與他談過後,在記者會上確認這項安排。《USA Today》記者Bob Nightengale於台灣時間14日報導,大谷翔平將排在第2至6棒之間。
大谷翔平打擊低潮未解,道奇總教練Dave Roberts仍打算讓他在國聯冠軍賽G3先發。Roberts台灣時間14日在道奇球場受訪,否認將大谷翔平移出先發的可能性,「我們聊得很好。他覺得身體狀況足以出賽,也開始抓到揮棒感覺,有了些把握。他想幫助球隊贏球、奪冠,我期待他上場。」
道奇左投Blake Snell準備迎戰釀酒人,研究範圍不只場上攻守,連受訪影片也沒放過。將在台灣時間15日於主場扛國聯冠軍賽G3先發的他,14日在道奇球場出席記者會時說:「他們的受訪影片我全看了,也注意他們說話的方式。」
道奇主場季後賽門票價格大跌。《The Sporting Tribune》執行長Arash Markazi在社群平台X透露,國聯冠軍賽G3、G4門票最低價格,隨著道奇吞下2連敗,下跌約50%,引來球迷留言「道奇球迷已經放棄了」。
鈴木誠也即將投入自由球員市場,小熊專門網站《BLEED CUBBIE BLUE》撰文呼籲球團留人,認為5年1.2億美元有機會談成續約。面對球團高層說無法留下所有自由球員,網站也提出不同看法:「只要提高球隊薪資總額就行了。」
大谷翔平可能退出國聯冠軍賽G4先發,釀酒人總教練Pat Murphy沒有因此放鬆戒心。他在台灣時間14日於道奇球場舉行的G3賽前記者會說,「我不打算憑臆測發言。」去年大谷翔平對釀酒人單場3轟、投出10次三振,Murphy至今記得清楚。