大谷翔平連110打席未開轟 Maddon：揮棒像機器人

太空人14日宣布，已與總教練Joe Espada達成協議，確定本季結束後卸任。雙方合約將於10月底到期，球團決定不再續約。

大谷翔平帶著左膝傷勢，預計出戰道奇對釀酒人的國聯冠軍賽G3。石川雅規14日上朝日電視台《報導Station》節目，談到大谷翔平對投手的威脅，直言：「就算狀況不好，有沒有他差很多。」

大聯盟球員工會台灣時間15日公布「球員票選獎」（Players Choice Awards）各獎項最終候選名單，道奇大谷翔平入圍年度最佳球員，也就是球員工會MVP，以及國聯最佳野手兩項大獎。白襪村上宗隆則入圍美聯最佳新人。

Tarik Skubal今夏才轉戰道奇，季後去向已成話題。美國媒體《HEAVY》台灣時間14日報導，大都會有意爭取這名左投，但他仍想回到老東家老虎，曾在節目中直言：「我很想回到底特律。」

山本由伸在國聯冠軍賽G2的換投時機引起討論。前大聯盟球員Chris Young在節目中指出，山本由伸與Jake Bauers纏鬥12球後，已經出現疲勞警訊，他會選擇在下一棒Christian Yelich上場前換投，但也理解道奇總教練Dave Roberts為何難以下決定。

大谷翔平打擊低潮還沒解套，要不要先休息1場？生涯敲出344轟的Curtis Granderson與2007年國聯MVP Jimmy Rollins，在美國媒體TNT Sports節目上討論這個選項。兩人都認為，除了打擊調整，道奇也需要確認大谷翔平的身體狀況。

道奇大谷翔平台灣時間14日在道奇球場出席國聯冠軍賽G3賽前記者會，被問到打擊低潮原因，他回答：「如果問我為什麼，我想只能說是實力問題。」連24場、110打席未開轟，大谷翔平選擇把責任攬在自己身上，球迷也在社群媒體留言打氣。

道奇重金打造明星陣容，主力球員卻逐漸面臨年齡與傷勢考驗。美國媒體《FanSided》分析，比起未來可能上路的薪資上限，道奇眼前更急迫的問題，是領取高薪的核心球員沒能繳出符合期待的成績。

大谷翔平該不該往後調棒次？美國媒體《FanSided》提出道奇國聯冠軍賽G3的理想打線，建議讓近況低迷的大谷翔平改打第7棒，不再擺在中心棒次。

今井達也效力太空人可能只有1季。美國體育媒體《HEAVY》台灣時間10月14日報導，他去年休季簽下的3年5400萬美元合約，設有每季結束後都可執行的跳脫條款，今年休季就能選擇投入自由球員市場。