二世谷東急 Grand HIRAF 夏季登山車、泛舟指南

二世谷 Grand HIRAF｜急流泛舟｜佐佐木玄

二世谷東急 Grand HIRAF 夏季利用雪場坡地與周邊河川，提供登山車（MTB）、泛舟等戶外活動。夏季營業期間約為7月上旬至9月下旬，玩家可依經驗選擇登山車路線，或參加尻別川泛舟行程。

以下整理路線特色、裝備租借、費用與預約資訊，並介紹適合初學者、進階玩家及親子旅客的行程安排。

二世谷東急 Grand HIRAF 夏季兩大活動

登山車與泛舟是這裡夏季的代表活動。登山車路線利用雪場坡地，沿途可眺望羊蹄山，並結合不同坡度與彎道。

泛舟則以曾獲選為日本第一清流的尻別川為舞台，參加者與家人、朋友共同划槳下行，沿途欣賞溪谷景色。

沿雪場坡地騎乘登山車

Grand HIRAF 的登山車路線由冬季雪道改建而成。從箱型纜車山上站出發的流暢型林道路線（Flow Trail），朝羊蹄山方向下行，沿線可感受林間氣味、鳥鳴與山區景色。

在尻別川體驗泛舟

流經二世谷地區的尻別川是當地知名泛舟地點，也有從 Grand HIRAF 出發、返回的泛舟行程。船上由經驗豐富的嚮導帶領，協助初學者與兒童參與。

路線包含可欣賞景色的緩流區，也有水流較急的河段；夏季行程還能安排跳入河中等戲水活動。

登山車路線與租借資訊

Grand HIRAF 設有具規模的登山車園區，並提供新款登山車與護具租借，沒有自備裝備也能參加。選擇路線前，可先依騎乘經驗確認適合的區域，以及纜車和園區營業資訊。

初學者與親子適用的技巧練習區

箱型纜車山麓站附近設有技巧練習區，適合首次接觸登山車的玩家及親子旅客。路線陡下坡與障礙較少，地面起伏也較小。

會騎自行車即可騎乘，能依自己的速度穿越林間。部分路段仍有些微突出的樹根，可練習應對不同地形。

中階以上可挑戰 Flow Trail 區域

已有登山車經驗的玩家，可搭箱型纜車前往半山腰，再沿 Flow Trail 路線下行。區內設有大小跳台、傾斜彎道，以及樹根突出等技術路段，適合依自身能力選線、練習地形應對。

登山車、頭盔與護具租借方案

現場提供新款登山車、頭盔與護具等裝備租借，不必全套自備。租借費用依方案計算，包含按時數及一日租借等選項。

箱型纜車運行與登山車園區營業期間

Grand HIRAF 夏季營業期間約為7月上旬至9月下旬，箱型纜車運行時間須事先至官方網站確認。登山車使用的纜車票包含箱型纜車搭乘與路線使用資格。

纜車運行可能受天候影響，出發當天仍需確認最新營運狀況。

尻別川泛舟行程怎麼選

Grand HIRAF 周邊的泛舟活動以尻別川為主，多家業者提供適合初學者至有經驗者的行程。季節不同，河川水量與活動內容也有所差異，報名前可一併確認費用、裝備及服裝需求。

春季融雪增水，尻別川迎來急流季

春季大量融雪水流入尻別川，水位比夏季高出2公尺。比羅夫站至二世谷站之間的河段，此時會形成季節限定的白浪急流。

相較夏季，春季泛舟會面對較大的浪與水花，行程由專業嚮導帶領，提供操作與安全上的協助。

夏季水流較緩，適合親子與初學者

夏季融雪水減少，尻別川的水量與流速較春季和緩，較適合泛舟初學者及家庭參加。途中仍有水流較快的河段，其餘路段則能放慢步調欣賞沿岸景色。

不少行程也安排從船上跳入河中游泳，或從岩石處跳水等活動，讓參加者在泛舟之外體驗戲水。

泛舟費用與預約方式

半日泛舟行程的成人費用約為每人6,000日圓，通常包含嚮導費、救生衣、防寒衣、頭盔等專用裝備租借，以及保險費。

可透過各業者官方網站線上預約。週末與暑假期間較容易額滿，確定行程後宜提早安排。

泛舟服裝與攜帶物品

參加泛舟應穿著可弄濕的衣物，一般可在泳衣外搭配快乾化纖T恤與短褲。棉質衣物，尤其牛仔褲，濕透後不易活動，也容易帶走體溫，應避免穿著。

需準備活動後的整套換洗衣物、毛巾，以及可固定腳跟的運動涼鞋。日照強時可準備防曬用品；配戴眼鏡或隱形眼鏡者，可攜帶眼鏡固定帶或備用隱形眼鏡。

登山車與泛舟之外的夏季活動

Grand HIRAF 夏季另有山地滑車與觀景箱型纜車，可與登山車、泛舟搭配安排。不想整天從事高強度運動的旅客，也能搭纜車上山欣賞景色。

搭夏季箱型纜車賞羊蹄山，走訪 NEST813

夏季箱型纜車採四周玻璃設計，可欣賞360度環景；夏季另有限量車廂採用玻璃地板，搭乘時能看見腳下的森林。

位於箱型纜車山上站站房2樓的餐廳 NEST813，這個夏季新增觀景露台，正面可眺望有「蝦夷富士」之稱的羊蹄山。

露台位於半山腰，可感受山風吹拂，也是登山車等活動前後休息、喝杯飲料與欣賞山景的空間。

以重心與煞車控制的山地滑車

山地滑車（Mountain Cart）起源於歐洲，使用沒有引擎的三輪車，靠重心移動、轉向與煞車沿雪場坡地滑下。不會騎自行車的旅客也能體驗。

滑車座位貼近地面，能以較低的視角感受下坡速度。Grand HIRAF 是北海道首度引進這項活動的場地。

夏季二世谷行程規劃與周邊資訊

若想在一天內安排多項活動，可先確認泛舟集合時間，再銜接纜車、午餐與登山車行程。交通方式及活動後的餐飲、溫泉，也可一併納入規劃。

上午泛舟、下午登山車的一日行程

一日行程可從9時30分出發的半日泛舟開始，中午過後結束，再前往 Grand HIRAF 箱型纜車山上站2樓的 NEST813 用午餐，下午接續前往登山車園區。

騎乘 Flow Trail 約2小時後，可安排泡湯休息。重視便利性可選擇能眺望羊蹄山、採源泉放流的 Hirafutei；想體驗在地浴場，則可前往車站前設有日式與西式浴池的「綺羅乃湯」。

自駕與大眾運輸交通方式

從札幌市區開車前往，一般行經國道230號、中山峠，車程約2小時10分。從新千歲機場出發則有多條路線，所需時間依路線而異。

搭乘大眾運輸可利用JR函館本線至俱知安站，再轉乘巴士或計程車，約15～20分抵達。夏季有時也會開行札幌站、新千歲機場往二世谷地區的直達巴士，班次須向巴士公司網站確認。

活動後的午餐與溫泉選擇

Grand HIRAF 周邊有使用在地食材的餐廳與咖啡店，餐飲選擇包含成吉思汗烤羊肉、湯咖哩等北海道料理，以及咖啡店午餐套餐。

二世谷地區也有多處可當日往返、不住宿使用的溫泉設施，各處泉質不同，可依喜好選擇，安排在戶外活動後休息。

二世谷東急 Grand HIRAF 夏季常見問題

出發前可再確認雨天營運、兒童參加條件與預約狀況。不同活動的取消標準與名額限制不一，應以營運業者公告為準。

下雨時，登山車與泛舟會取消嗎？

泛舟原則上雨天仍會進行，但遇到發布警報等級的豪雨或雷雨，可能取消。登山車路線則可能因泥濘、濕滑，基於安全考量暫停開放。

最終是否營運，須向各業者網站或現場確認。

帶年幼兒童可以參加哪些活動？

親子旅客可搭乘夏季箱型纜車賞景，或在草地活動。泛舟可由3歲以上兒童參加，幼兒須由一名家長陪同一名幼兒。

活動可以當天預約嗎？

部分活動若仍有名額，可接受當日預約。不過泛舟與山地滑車等活動均有人數限制，尤其週末及暑假期間，建議事先透過業者網站預約。

行程重點整理

二世谷東急 Grand HIRAF 除了冬季滑雪，夏季也提供登山車、尻別川泛舟、山地滑車及觀景箱型纜車。規劃時可依騎乘經驗、同行兒童年齡與活動時段選擇項目，並在出發前確認天候、營運及預約資訊。