織田翔希跳過日職挑戰美國 專欄憂新秀跟進掏空日本棒壇
最快球速157公里、被視為今年秋季日職選秀首輪熱門人選的橫濱高中右投織田翔希，決定跳過日職，直接挑戰美國球界。業餘棒球採訪組主管小島和之撰文分析，織田翔希若在美國打出成績，可能吸引更多頂尖新秀跟進，衝擊日本棒球的人才養成與競技水準。
MLB
釀酒人隊Jake Bauers在國聯冠軍賽第3戰轟出逆轉兩分砲。 ©Getty Images
曾動念退休 釀酒人Bauers：持續相信自己並不容易
釀酒人Jake Bauers曾在2024年球季結束後考慮退休，妻子Lauren勸他再拚一次，才讓他繼續留在球場。如今他在國聯冠軍賽接連與道奇先發投手纏鬥，G3更敲出逆轉2分砲。回顧這段歷程，他坦言：「持續相信自己並不容易。」
MLB官網台灣時間15日報導，Bauers在G2面對山本由伸，耗了12球選到保送，帶動球隊攻勢。到了G3，釀酒人7局落後1分，他對上道奇先發左投Blake Snell，兩好球後持續纏鬥，最後在這個打席第11球逮中速球，轟出逆轉2分砲。
Bauers在2024年對大都會的國聯外卡系列賽曾代打開轟，但那年球季結束後，他一度想就此告別球場。當年他多半擔任替補，打擊率僅1成99，11月又遭釀酒人釋出。
「輾轉不同球隊，還要一直相信自己能在這項運動中成功，並不是件容易的事。」Bauers說。
妻子Lauren勸他重新考慮。當時兩人即將迎接第2個孩子，Bauers最後決定繼續打球，與釀酒人簽下小聯盟合約。本季他出賽144場，創下生涯新高，並以26轟居全隊之冠。
談起妻子的支持，Bauers說：「她經常得獨自照顧孩子，那真的很辛苦。」他也感謝妻子一路陪伴，「這段日子並不總是順利，但她一直都在我身邊。」
釀酒人上季在國聯冠軍賽遭道奇4連勝橫掃，如今距離贏下系列賽、完成復仇只差1勝。球隊力拚相隔44年重返世界大賽，曾經動念退休的Bauers，也用關鍵一擊幫助球隊往前推進。
Jake Bauers纏鬥11球後轟出超前2分砲！
