大谷翔平10場沒開轟 打擊教練點出「節奏問題」賽前自請加練轟17發

【MLB】道奇今天（台灣時間12日）在洛杉磯主場迎戰巨人，近期連10場沒開轟的大谷翔平，賽前在場上進行自由打擊（free batting）。練完後，道奇打擊教練Aaron Bates接受媒體訪問，談到大谷翔平近況。

大谷翔平本月4日（台灣時間5日）作客太空人前也曾做過自由打擊，當時他正陷入19打席連續無安打。那次是教練團希望他「到場上看看球場的感覺」而安排；Bates透露，這次則是大谷翔平自己提出想打。

Bates說：「他昨晚跟我說想打。目的應該是想在球場上打，確認擊球的飛行軌跡，然後把現在在做的課題繼續調整下去。」

大谷翔平這次共揮擊52球，轟出17發越過全壘打牆的長打，還有一球打到右中外野看台上方屋頂，推估飛行距離約160公尺。Bates說：「真的很好。」

談到大谷翔平連10場沒全壘打，Bates認為是「節奏問題」。他說：「我覺得是timing的問題。打者常會遇到這種狀況，不是身體狀況或揮棒速度的問題。」